معنی به فارسی

C1verb 2K

Exaggerate

اغراق کردن، بزرگنمایی کردن

🇬🇧 UK //ɪɡˈzædʒəreɪt// 🇺🇸 US //ɪɡˈzædʒəreɪt//

معنی Exaggerate

To make something seem larger, more important, or more extreme than it really is.

چیزی را بزرگ‌تر، مهم‌تر یا شدیدتر از آنچه واقعاً هست نشان دادن.

In simple words: To make something seem bigger or more important than it is.

چیزی رو بزرگ‌تر یا مهم‌تر از چیزی که هست نشون دادن.

Exaggerate در یک جمله

• He tends to exaggerate his accomplishments during job interviews.اون تو مصاحبه‌های کاریش معمولاً دستاورداشو اغراق می‌کنه.
• She exaggerated the risks of the project, causing unnecessary panic.اون خطرات پروژه رو اغراق کرد و باعث وحشت بی‌مورد شد.
• When he tells stories, he often exaggerates the details for comedic effect.وقتی داستان تعریف می‌کنه، اغلب جزئیات رو برای خنده‌دارتر شدن اغراق می‌کنه.
• It’s easy to exaggerate when you're trying to impress your friends.وقتی می‌خوای دوستاتو تحت تأثیر قرار بدی، اغراق کردن آسونه.
• In advertising, companies might exaggerate the benefits of their products.تو تبلیغات، شرکت‌ها ممکنه مزایای محصولاتشون رو اغراق کنن.
• Her reaction to the news was so strong it made me think she was exaggerating.واکنش اون به خبر اونقدر شدید بود که فکر کردم داره اغراق می‌کنه.
• Don't exaggerate the situation; it’s not as bad as it seems.تو وضعیت اغراق نکن؛ اونقدرها هم که به نظر میاد بد نیست.
• He often exaggerates when talking about his childhood adventures.اون اغلب وقتی درباره ماجراهای بچگیش حرف می‌زنه، اغراق می‌کنه.

چطور از Exaggerate استفاده کنیم

Use 'exaggerate' in contexts where you want to emphasize an overstated truth, but avoid it in formal reports or academic writing.

از 'اغراق کردن' وقتی استفاده کن که می‌خوای روی یه حقیقت اغراق‌آمیز تأکید کنی، ولی تو گزارش‌های رسمی یا نوشته‌های آکادمیک ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

exaggerate + object

Memory hint

Think of 'egg-zagger-ate' – imagine an egg being blown up to huge proportions!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Exaggerate

• exaggerate a story
• exaggerate the truth
• exaggerate for effect
• exaggerate a feeling

Synonyms for Exaggerate

• overstate
• magnify
• embellish
• inflate
• amplify

Opposites of Exaggerate

• understate
• minimize

Common mistakes with Exaggerate

• Confused with 'aggravate', meaning to make worse.
• Using it in a context where precision is important.
• Mixing up with 'exaggeration', its noun form.

پرسش‌های پرتکرار درباره Exaggerate

Exaggerate یعنی چه؟

چیزی رو بزرگ‌تر یا مهم‌تر از چیزی که هست نشون دادن.

معنی Exaggerate به فارسی چیست؟

چیزی رو بزرگ‌تر یا مهم‌تر از چیزی که هست نشون دادن.

تعریف Exaggerate چیست؟

چیزی را بزرگ‌تر، مهم‌تر یا شدیدتر از آنچه واقعاً هست نشان دادن.

چطور از Exaggerate در یک جمله استفاده کنیم؟

He tends to exaggerate his accomplishments during job interviews.

می‌توانی مثال دیگری از Exaggerate بزنی؟

She exaggerated the risks of the project, causing unnecessary panic.

مترادف‌های Exaggerate چیست؟

گزینه‌های رایج شامل overstate, magnify, embellish, inflate, amplify است.

متضاد Exaggerate چیست؟

معناهای مخالف شامل understate, minimize است.

چه واژه‌هایی با Exaggerate می‌آیند؟

معمولاً با exaggerate a story, exaggerate the truth, exaggerate for effect, exaggerate a feeling همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Exaggerate چیست؟

Confused with 'aggravate', meaning to make worse. Using it in a context where precision is important. Mixing up with 'exaggeration', its noun form.

Exaggerate چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪɡˈzædʒəreɪt//, UK: //ɪɡˈzædʒəreɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Exaggerate استفاده کنم؟

از 'اغراق کردن' وقتی استفاده کن که می‌خوای روی یه حقیقت اغراق‌آمیز تأکید کنی، ولی تو گزارش‌های رسمی یا نوشته‌های آکادمیک ازش استفاده نکن.

سطح CEFR برای Exaggerate چیست؟

"Exaggerate" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.