معنی به فارسی

2K

حتی اگه دوست داشته باشی باشی

UK//ˈiː.vən ɪf jʊd laɪk tə biː//US//ˈiː.vən ɪf jʊd laɪk tə bi//

معنی Even if you'd like to be

Indicates a situation that remains true regardless of preferences.

نشان‌دهنده وضعیتی است که صرف نظر از ترجیحات، همچنان درست است.

In simple words: Used to express a situation that is true regardless of someone’s desires or preferences.

برای بیان وضعیتی استفاده می‌شود که صرف نظر از خواسته‌ها یا ترجیحات کسی، درست است.

Even if you'd like to be در یک جمله

  • Even if you'd like to be more successful, hard work is still required.حتی اگه دوست داشته باشی موفق‌تر باشی، باز هم تلاش لازمه.
  • She will take the job even if you'd like to be in that position.
  • Even if you'd like to be seen as friendly, your actions must show it.
  • Even if you'd like to be a leader, it requires significant effort.

چطور از Even if you'd like to be استفاده کنیم

This phrase is often used to introduce contrasting or unexpected outcomes. It's suitable for both spoken and written English, but may sound overly formal in casual conversations.

این عبارت اغلب برای بیان نتایج متضاد یا غیرمنتظره استفاده می‌شود. هم برای انگلیسی گفتاری و هم نوشتاری مناسب است، اما ممکن است در مکالمات غیررسمی کمی رسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

phrase for expressing conditions

Memory hint

Think of 'even' as emphasizing the condition, like 'even' stronger than just 'if'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Even if you'd like to be

  • even if you'd like to be a leader
  • even if you'd like to be friends
  • even if you'd like to be successful

Synonyms for Even if you'd like to be

  • regardless of
  • no matter if
  • despite wanting to

Common mistakes with Even if you'd like to be

  • Omitting 'even' can change the meaning.
  • Using incorrect verb forms ('like' instead of 'liked').
  • Confusing with 'even if you want to be'.

Even if you'd like to be appears in

More chunks like Even if you'd like to be

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Even if you'd like to be جمله با
  • Even if you'd like to be معنی
  • Even if you'd like to be یعنی چه
  • Even if you'd like to be به فارسی
  • Even if you'd like to be تلفظ
  • Even if you'd like to be جمله برای
  • Even if you'd like to be به انگلیسی
  • ترجمه Even if you'd like to be

پرسش‌های پرتکرار درباره Even if you'd like to be

Even if you'd like to be یعنی چه؟

برای بیان وضعیتی استفاده می‌شود که صرف نظر از خواسته‌ها یا ترجیحات کسی، درست است.

معنی Even if you'd like to be به فارسی چیست؟

برای بیان وضعیتی استفاده می‌شود که صرف نظر از خواسته‌ها یا ترجیحات کسی، درست است.

تعریف Even if you'd like to be چیست؟

نشان‌دهنده وضعیتی است که صرف نظر از ترجیحات، همچنان درست است.

چطور از Even if you'd like to be در یک جمله استفاده کنیم؟

Even if you'd like to be more successful, hard work is still required.

می‌توانی مثال دیگری از Even if you'd like to be بزنی؟

She will take the job even if you'd like to be in that position.

مترادف‌های Even if you'd like to be چیست؟

گزینه‌های رایج شامل regardless of, no matter if, despite wanting to است.

چه واژه‌هایی با Even if you'd like to be می‌آیند؟

معمولاً با even if you'd like to be a leader, even if you'd like to be friends, even if you'd like to be successful همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Even if you'd like to be چیست؟

Omitting 'even' can change the meaning. Using incorrect verb forms ('like' instead of 'liked'). Confusing with 'even if you want to be'.

Even if you'd like to be چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈiː.vən ɪf jʊd laɪk tə bi//, UK: //ˈiː.vən ɪf jʊd laɪk tə biː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Even if you'd like to be استفاده کنم؟

این عبارت اغلب برای بیان نتایج متضاد یا غیرمنتظره استفاده می‌شود. هم برای انگلیسی گفتاری و هم نوشتاری مناسب است، اما ممکن است در مکالمات غیررسمی کمی رسمی به نظر برسد.