معنی به فارسی
اعتماد من را جلب کن
معنی Earn my trust
To build or develop someone's confidence in you.
برای ساختن یا توسعه اعتماد کسی به خودتان.
In simple words: to make someone feel that you can be trusted
تا کسی احساس کند که میتوان به شما اعتماد کرد
Earn my trust در یک جمله
- I had to work hard to **earn my trust** with my new manager.من باید سخت کار میکردم تا **اعتماد من را جلب کنم** با مدیر جدیدم.
- She knows it takes time to **earn my trust** after what happened last year.او میداند که بعد از آنچه سال گذشته اتفاق افتاد، زمان میبرد تا **اعتماد من را جلب کند**.
- You can’t just demand respect; you need to **earn my trust** first.شما نمیتوانید فقط احترام بخواهید؛ ابتدا باید **اعتماد من را جلب کنید**.
- He made several promises to **earn my trust** back after the incident.او چندین وعده داد تا بعد از آن حادثه **اعتماد من را دوباره جلب کند**.
- Consistent behavior is key to **earning my trust**.رفتار مداوم کلید **جلب اعتماد من** است.
چطور از Earn my trust استفاده کنیم
Often used in personal and professional relationships. Avoid in casual conversations; more appropriate in serious discussions.
معمولاً در روابط شخصی و حرفهای استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید؛ در بحثهای جدی مناسبتر است.
Grammar pattern
earn + object (trust)
Memory hint
Imagine someone putting in effort, like planting seeds, to grow a tree of trust.
واژههای مرتبط
Collocations with Earn my trust
- earn my trust
- earn their trust
- earn the trust of others
- earn your trust back
- earn trust through actions
Synonyms for Earn my trust
- gaining trust
- winning trust
- establishing trust
- building trust
- proving trustworthiness
Common mistakes with Earn my trust
- Used in the wrong context, such as with people who are already trusted.
- Confused with 'gain my trust' which has a similar meaning but slightly different nuances.
Earn my trust appears in
Earn my trust به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
اكسب ثقتي
أن تجعل شخصًا ما يشعر أنه يمكن الوثوق بك
- Bengaliবাংলা
আমার বিশ্বাস অর্জন করা
কাউকে এমনভাবে বোঝানো যে আপনি বিশ্বাসযোগ্য
- GermanDeutsch
Mein Vertrauen gewinnen
jemanden dazu bringen, dir zu vertrauen
- SpanishEspañol
Ganarse mi confianza
hacer que alguien sienta que puede confiar en ti
- FrenchFrançais
Gagner ma confiance
Faire en sorte que quelqu'un sente qu'on peut lui faire confiance
- Hindiहिन्दी
मेरा भरोसा जीतना
किसी को ऐसा महसूस कराना कि आप पर भरोसा किया जा सकता है
- ItalianItaliano
Guadagnarsi la mia fiducia
fare in modo che qualcuno si fidi di te
- PortuguesePortuguês
Ganhar minha confiança
fazer alguém sentir que você pode ser confiável
- RussianРусский
Заслужить мое доверие
заставить кого-то почувствовать, что вам можно доверять
- Urduاردو
میرا اعتماد حاصل کرنا
کسی کو یہ محسوس کرانا کہ آپ پر بھروسہ کیا جا سکتا ہے
- Chinese中文
赢得我的信任
让别人觉得你可以被信任
More phrases like Earn my trust
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- They're doing a magic spell
Performing a ritual or action to produce a magical effect.
- MondayA1
the day of the week after Sunday and before Tuesday, the first day of the working week
- Don't tell anyone else
A request not to share information with others.
- Children
Young human beings below the age of puberty or legal adulthood.
- CareA2
the process of caring for somebody/something and providing what they need for their health or protection
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Earn my trust جمله با
- Earn my trust معنی
- Earn my trust یعنی چه
- Earn my trust به فارسی
- Earn my trust تلفظ
- Earn my trust جمله برای
- Earn my trust به انگلیسی
- ترجمه Earn my trust
پرسشهای پرتکرار درباره Earn my trust
Earn my trust یعنی چه؟
تا کسی احساس کند که میتوان به شما اعتماد کرد
معنی Earn my trust به فارسی چیست؟
تا کسی احساس کند که میتوان به شما اعتماد کرد
تعریف Earn my trust چیست؟
برای ساختن یا توسعه اعتماد کسی به خودتان.
چطور از Earn my trust در یک جمله استفاده کنیم؟
I had to work hard to **earn my trust** with my new manager.
میتوانی مثال دیگری از Earn my trust بزنی؟
She knows it takes time to **earn my trust** after what happened last year.
مترادفهای Earn my trust چیست؟
گزینههای رایج شامل gaining trust, winning trust, establishing trust, building trust, proving trustworthiness است.
چه واژههایی با Earn my trust میآیند؟
معمولاً با earn my trust, earn their trust, earn the trust of others, earn your trust back, earn trust through actions همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Earn my trust چیست؟
Used in the wrong context, such as with people who are already trusted. Confused with 'gain my trust' which has a similar meaning but slightly different nuances.
Earn my trust چطور تلفظ میشود؟
US: //ɜrn maɪ trʌst//, UK: //ɜːn maɪ trʌst//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Earn my trust استفاده کنم؟
معمولاً در روابط شخصی و حرفهای استفاده میشود. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید؛ در بحثهای جدی مناسبتر است.
