معنی به فارسی

informal5K

اسلحه را زمین بگذار

UK//drɒp ðə ɡʌn//US//drɑp ðə ɡʌn//

معنی Drop the gun

To stop using a gun or cease a conflict.

دست کشیدن از استفاده از اسلحه یا پایان دادن به یک درگیری.

In simple words: To stop using a gun or drop an argument.

دست کشیدن از اسلحه یا دست برداشتن از بحث.

Drop the gun در یک جمله

  • He was told to drop the gun before anyone got hurt.به او گفته شد که قبل از اینکه کسی آسیب ببیند، اسلحه را زمین بگذارد.
  • In the heated argument, she shouted, 'Just drop the gun and talk!'در بحث داغ، او فریاد زد: «فقط اسلحه را زمین بگذار و حرف بزن!»
  • During the standoff, the police urged the man to drop the gun.در طول بن‌بست، پلیس از مرد خواست اسلحه را زمین بگذارد.
  • It's time to drop the gun and find a peaceful solution.وقت آن است که اسلحه را زمین بگذاری و راه‌حلی مسالمت‌آمیز پیدا کنی.
  • They were about to fight, but they decided to drop the gun and discuss their issues instead.آنها داشتند دعوا می‌کردند، اما تصمیم گرفتند اسلحه را زمین بگذارند و به جای آن مشکلاتشان را مطرح کنند.

چطور از Drop the gun استفاده کنیم

Used informally to tell someone to put down a gun or to cease a conflict. It may not be appropriate in serious or tense situations.

به طور غیررسمی برای گفتن به کسی که اسلحه را زمین بگذارد یا به درگیری پایان دهد استفاده می‌شود. ممکن است در موقعیت‌های جدی یا پرتنش مناسب نباشد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone literally dropping a heavy gun on the ground.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Drop the gun

  • drop the gun now
  • just drop the gun
  • please drop the gun

Synonyms for Drop the gun

  • put down the gun
  • stop fighting
  • stand down

Common mistakes with Drop the gun

  • Literal interpretation of 'drop the gun' instead of understanding the idiomatic use.
  • Confusing it with phrases that mean to give up or surrender.
  • Using it in formal contexts where a more serious tone is needed.

Drop the gun appears in

More chunks like Drop the gun

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Drop the gun جمله با
  • Drop the gun معنی
  • Drop the gun یعنی چه
  • Drop the gun به فارسی
  • Drop the gun تلفظ
  • Drop the gun جمله برای
  • Drop the gun به انگلیسی
  • ترجمه Drop the gun

پرسش‌های پرتکرار درباره Drop the gun

Drop the gun یعنی چه؟

دست کشیدن از اسلحه یا دست برداشتن از بحث.

معنی Drop the gun به فارسی چیست؟

دست کشیدن از اسلحه یا دست برداشتن از بحث.

تعریف Drop the gun چیست؟

دست کشیدن از استفاده از اسلحه یا پایان دادن به یک درگیری.

چطور از Drop the gun در یک جمله استفاده کنیم؟

He was told to drop the gun before anyone got hurt.

می‌توانی مثال دیگری از Drop the gun بزنی؟

In the heated argument, she shouted, 'Just drop the gun and talk!'

مترادف‌های Drop the gun چیست؟

گزینه‌های رایج شامل put down the gun, stop fighting, stand down است.

چه واژه‌هایی با Drop the gun می‌آیند؟

معمولاً با drop the gun now, just drop the gun, please drop the gun همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Drop the gun چیست؟

Literal interpretation of 'drop the gun' instead of understanding the idiomatic use. Confusing it with phrases that mean to give up or surrender. Using it in formal contexts where a more serious tone is needed.

Drop the gun چطور تلفظ می‌شود؟

US: //drɑp ðə ɡʌn//, UK: //drɒp ðə ɡʌn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Drop the gun رسمی است یا غیررسمی؟

"Drop the gun" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Drop the gun استفاده کنم؟

به طور غیررسمی برای گفتن به کسی که اسلحه را زمین بگذارد یا به درگیری پایان دهد استفاده می‌شود. ممکن است در موقعیت‌های جدی یا پرتنش مناسب نباشد.