معنی به فارسی
نگاهتو برندار
معنی Don't look away
An instruction to maintain visual attention on something.
دستوری برای اینکه حواست به چیزی باشه و چشم ازش برنداری.
In simple words: Do not turn your eyes to another place.
چشماتو جای دیگه ننداز.
Don't look away در یک جمله
- During the horror movie, the director said, 'Don't look away' during the scary scene.کارگردان تو فیلم ترسناک گفت: «نگاهتو برندار» وقتی صحنه ترسناک شد.
- In the art gallery, the guide reminded us to 'Don't look away' from the intricate details of the painting.
- As the magician performed the trick, he insisted, 'Don't look away, or you'll miss it!'
- When the car approached dangerously, the coach shouted, 'Don't look away from the road!'
- She whispered, 'Don't look away' when she saw the beautiful sunset.
چطور از Don't look away استفاده کنیم
Used to emphasize that someone should keep their focus on something. Appropriate in both casual and formal contexts.
برای تأکید روی اینکه کسی باید حواسش به چیزی باشه استفاده میشه. هم تو موقعیتهای خودمونی و هم رسمی کاربرد داره.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a warning sign saying 'Don’t look away from danger!'
واژههای مرتبط
Collocations with Don't look away
- Don't look away from the truth
- Don't look away during the performance
- Don't look away when speaking
Synonyms for Don't look away
- watch closely
- keep watching
- don’t divert your gaze
Common mistakes with Don't look away
- Confused with 'look away' which implies shifting attention.
- Omitting 'don't' leads to a completely different meaning.
- Misunderstanding the context can make it sound harsh.
Don't look away appears in
Don't look away به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لا تنظر بعيدًا
لا تحوّل نظرك إلى مكان آخر.
- Bengaliবাংলা
অন্য দিকে তাকাবেন না
অন্য দিকে তাকাবেন না।
- GermanDeutsch
Schau nicht weg
Wende deine Augen nicht woanders hin.
- SpanishEspañol
No apartes la mirada
No gires los ojos hacia otro lado.
- FrenchFrançais
Ne détourne pas le regard
Ne tourne pas tes yeux ailleurs.
- Hindiहिन्दी
नज़रें मत हटाओ
अपनी आँखें दूसरी जगह मत फेरो।
- ItalianItaliano
Non distogliere lo sguardo
Non girare gli occhi da un'altra parte.
- PortuguesePortuguês
Não desvie o olhar
Não vire seus olhos para outro lugar.
- RussianРусский
Не отводи взгляд
Не поворачивай глаза в другое место.
- Urduاردو
نظریں مت ہٹانا
اپنی نظریں دوسری جگہ مت پھیرنا۔
- Chinese中文
别移开视线
不要把眼睛看向别处。
More chunks like Don't look away
- What do you expect
A phrase used to ask about someone's thoughts on future events.
- Goat
A domesticated ruminant animal with horns and a beard, often kept for milk and meat.
- They're ripping each other to pieces
They are having a very intense fight or argument.
- Wildlings
People who live in the wilderness or in a primitive state, often in folklore.
- How close did you get
A question asking about the proximity or success achieved in a given situation.
- Close as any man would
To be as close or intimate as any person could be.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Don't look away جمله با
- Don't look away معنی
- Don't look away یعنی چه
- Don't look away به فارسی
- Don't look away تلفظ
- Don't look away جمله برای
- Don't look away به انگلیسی
- ترجمه Don't look away
پرسشهای پرتکرار درباره Don't look away
Don't look away یعنی چه؟
چشماتو جای دیگه ننداز.
معنی Don't look away به فارسی چیست؟
چشماتو جای دیگه ننداز.
تعریف Don't look away چیست؟
دستوری برای اینکه حواست به چیزی باشه و چشم ازش برنداری.
چطور از Don't look away در یک جمله استفاده کنیم؟
During the horror movie, the director said, 'Don't look away' during the scary scene.
میتوانی مثال دیگری از Don't look away بزنی؟
In the art gallery, the guide reminded us to 'Don't look away' from the intricate details of the painting.
مترادفهای Don't look away چیست؟
گزینههای رایج شامل watch closely, keep watching, don’t divert your gaze است.
چه واژههایی با Don't look away میآیند؟
معمولاً با Don't look away from the truth, Don't look away during the performance, Don't look away when speaking همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Don't look away چیست؟
Confused with 'look away' which implies shifting attention. Omitting 'don't' leads to a completely different meaning. Misunderstanding the context can make it sound harsh.
Don't look away چطور تلفظ میشود؟
US: //doʊnt lʊk əˈweɪ//, UK: //dəʊnt lʊk əˈweɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Don't look away استفاده کنم؟
برای تأکید روی اینکه کسی باید حواسش به چیزی باشه استفاده میشه. هم تو موقعیتهای خودمونی و هم رسمی کاربرد داره.

