معنی به فارسی

2K

Disappointing news for you

خبر ناامیدکننده برای تو

🇬🇧 UK //ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ njuːz fɔː juː// 🇺🇸 US //ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ nuːz fɔr jʊ//

معنی Disappointing news for you

Unpleasant information that does not meet expectations.

اطلاعات ناخوشایندی که انتظارات را برآورده نمی‌کند.

In simple words: Bad news that might make you sad or unhappy.

خبر بدی که ممکن است تو را غمگین یا ناراحت کند.

Disappointing news for you در یک جمله

• I got some disappointing news for you about the job you applied for.خبر ناامیدکننده‌ای برایت درباره شغلی که برایش اقدام کرده بودی دارم.
• There's disappointing news for you regarding the concert cancellation.خبر ناامیدکننده‌ای برایت در مورد لغو کنسرت وجود دارد.
• I hate to deliver this disappointing news for you, but the project has been delayed.
• She received disappointing news for you about her application status.
• Unfortunately, I have disappointing news for you concerning your exam results.

چطور از Disappointing news for you استفاده کنیم

Use 'disappointing news for you' in contexts where someone's expectations are not met. Appropriate for both spoken and written communication, but avoid in very formal situations.

از «خبر ناامیدکننده برای تو» در زمینه‌هایی استفاده کنید که انتظارات کسی برآورده نمی‌شود. هم برای ارتباطات شفاهی و هم کتبی مناسب است، اما در موقعیت‌های بسیار رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of news that drops like a balloon - it bursts your excitement.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Disappointing news for you

• receive disappointing news
• deliver disappointing news
• share disappointing news

Synonyms for Disappointing news for you

• unpleasant news
• bad news
• sad news
• discouraging news
• regrettable news

Common mistakes with Disappointing news for you

• Using 'disappoint' as a noun instead of an adjective.
• Overusing phrases like 'bad news' instead of 'disappointing news'.
• Confusing the phrase with 'disappointment' which is a noun.

پرسش‌های پرتکرار درباره Disappointing news for you

Disappointing news for you یعنی چه؟

خبر بدی که ممکن است تو را غمگین یا ناراحت کند.

معنی Disappointing news for you به فارسی چیست؟

خبر بدی که ممکن است تو را غمگین یا ناراحت کند.

تعریف Disappointing news for you چیست؟

اطلاعات ناخوشایندی که انتظارات را برآورده نمی‌کند.

چطور از Disappointing news for you در یک جمله استفاده کنیم؟

I got some disappointing news for you about the job you applied for.

می‌توانی مثال دیگری از Disappointing news for you بزنی؟

There's disappointing news for you regarding the concert cancellation.

مترادف‌های Disappointing news for you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل unpleasant news, bad news, sad news, discouraging news, regrettable news است.

چه واژه‌هایی با Disappointing news for you می‌آیند؟

معمولاً با receive disappointing news, deliver disappointing news, share disappointing news همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Disappointing news for you چیست؟

Using 'disappoint' as a noun instead of an adjective. Overusing phrases like 'bad news' instead of 'disappointing news'. Confusing the phrase with 'disappointment' which is a noun.

Disappointing news for you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ nuːz fɔr jʊ//, UK: //ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ njuːz fɔː juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Disappointing news for you استفاده کنم؟

از «خبر ناامیدکننده برای تو» در زمینه‌هایی استفاده کنید که انتظارات کسی برآورده نمی‌شود. هم برای ارتباطات شفاهی و هم کتبی مناسب است، اما در موقعیت‌های بسیار رسمی از آن اجتناب کنید.