معنی به فارسی

C1verb2K

تمایز قائل شدن

UK/["/ˌdɪfəˈrenʃieɪt/","/ˌdɪfəˈrenʃieɪts/","/ˌdɪfəˈrenʃieɪtɪd/","/ˌdɪfəˈrenʃieɪtɪŋ/"]/US/["/ˌdɪfəˈrenʃieɪt/","/ˌdɪfəˈrenʃieɪts/","/ˌdɪfəˈrenʃieɪtɪd/","/ˌdɪfəˈrenʃieɪtɪŋ/"]/

معنی Differentiate

to recognize or show that two things are not the same

تشخیص یا نشان دادن اینکه دو چیز یکسان نیستند

In simple words: To find what makes two or more things not the same.

پیدا کردن اینکه چه چیزی دو یا چند چیز را از هم متمایز می‌کند.

Differentiate در یک جمله

  • It's difficult to differentiate between the two varieties.تشخیص بین دو نوع سخت است.
  • I can't differentiate one variety from another.نمی‌توانم یک نوع را از نوع دیگر تشخیص دهم.
  • Birds are able to differentiate colours.پرندگان قادرند رنگ‌ها را تشخیص دهند.
  • She can just differentiate between light and dark.او فقط می‌تواند بین روشن و تاریک تمایز قائل شود.
  • Teachers should differentiate clearly between different kinds of correction.معلمان باید به وضوح بین انواع مختلف تصحیح تمایز قائل شوند.
  • The male's yellow beak differentiates it from the female.منقار زرد نر آن را از ماده متمایز می‌کند.
  • features which clearly differentiate this product from other similar onesویژگی‌هایی که این محصول را از سایر محصولات مشابه متمایز می‌کند.
  • Rules that differentiate between employees on the basis of gender need to be revised.قوانینی که بین کارمندان بر اساس جنسیت تمایز قائل می‌شوند نیاز به بازنگری دارند.
  • The fertilized egg differentiates into several different cell types.تخمک بارور به چند نوع سلول مختلف تمایز می‌یابد.
  • The receptors are developed and differentiated into sense organs.گیرنده‌ها توسعه یافته و به اندام‌های حسی تمایز می‌یابند.

چطور از Differentiate استفاده کنیم

Used in academic and professional contexts. Avoid in casual conversation unless discussing specific comparisons. Appropriate when explaining concepts or analyzing subjects.

در زمینه‌های علمی و حرفه‌ای استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید مگر اینکه در مورد مقایسه‌های خاص صحبت کنید. مناسب است وقتی که مفاهیم را توضیح می‌دهید یا موضوعات را تحلیل می‌کنید.

Grammar pattern

differentiate + object

Memory hint

Think of 'different + rate' — you rate how two things are different.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Differentiate

Synonyms for Differentiate

Opposites of Differentiate

Common mistakes with Differentiate

  • Using 'differentiation' incorrectly as a verb instead of 'differentiate'
  • 'Differentiate' confused with 'differentiate between' when specifying two items

Differentiate appears in

Differentiate به زبان‌های دیگر

More words like Differentiate

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Differentiate جمله با
  • Differentiate معنی
  • Differentiate یعنی چه
  • Differentiate به فارسی
  • Differentiate تلفظ
  • Differentiate جمله برای
  • Differentiate به انگلیسی
  • ترجمه Differentiate

پرسش‌های پرتکرار درباره Differentiate

Differentiate یعنی چه؟

پیدا کردن اینکه چه چیزی دو یا چند چیز را از هم متمایز می‌کند.

معنی Differentiate به فارسی چیست؟

پیدا کردن اینکه چه چیزی دو یا چند چیز را از هم متمایز می‌کند.

تعریف Differentiate چیست؟

تشخیص یا نشان دادن اینکه دو چیز یکسان نیستند

چطور از Differentiate در یک جمله استفاده کنیم؟

It's difficult to differentiate between the two varieties.

می‌توانی مثال دیگری از Differentiate بزنی؟

I can't differentiate one variety from another.

مترادف‌های Differentiate چیست؟

گزینه‌های رایج شامل distinguish, distinguish است.

متضاد Differentiate چیست؟

معناهای مخالف شامل confuse, aggregate است.

چه واژه‌هایی با Differentiate می‌آیند؟

معمولاً با clearly, be important to, be easy to, be possible to, between, from, clearly, be important to, be easy to, be possible to, between, from همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Differentiate چیست؟

Using 'differentiation' incorrectly as a verb instead of 'differentiate' 'Differentiate' confused with 'differentiate between' when specifying two items

Differentiate چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌdɪfəˈrenʃieɪt/","/ˌdɪfəˈrenʃieɪts/","/ˌdɪfəˈrenʃieɪtɪd/","/ˌdɪfəˈrenʃieɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ˌdɪfəˈrenʃieɪt/","/ˌdɪfəˈrenʃieɪts/","/ˌdɪfəˈrenʃieɪtɪd/","/ˌdɪfəˈrenʃieɪtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Differentiate استفاده کنم؟

در زمینه‌های علمی و حرفه‌ای استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید مگر اینکه در مورد مقایسه‌های خاص صحبت کنید. مناسب است وقتی که مفاهیم را توضیح می‌دهید یا موضوعات را تحلیل می‌کنید.

سطح CEFR برای Differentiate چیست؟

"Differentiate" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.