معنی به فارسی

informal3K

جونم رو برات میدم

UK//daɪ fɔː jʊ//US//daɪ fɔr jʊ//

معنی Die for you

To express extreme affection or willingness to sacrifice for someone.

برای ابراز علاقه شدید یا تمایل به فداکاری برای کسی.

In simple words: To love someone so much that you'd do anything for them.

کسی رو اونقدر دوست داشتن که آدم حاضر باشه هر کاری براش بکنه.

Die for you در یک جمله

  • I would die for you, no matter what happens.من جونم رو برات میدم، مهم نیست چی بشه.
  • She said she would die for him if he needed her.اون گفت اگه بهش احتیاج داشته باشه، جونش رو براش میده.
  • He loves her so much that he feels he would die for her happiness.اونقدر دوستش داره که حس می‌کنه برای خوشبختیش جونش رو میده.
  • They made it clear that they would die for their country.اونا واضح گفتن که برای کشورشون جونشون رو میدن.
  • I'll always support you; I’d die for you in any situation.من همیشه ازت حمایت می‌کنم؛ در هر شرایطی جونم رو برات میدم.

چطور از Die for you استفاده کنیم

Used in casual conversation to express deep affection. Less appropriate for formal contexts or serious discussions.

برای ابراز علاقه عمیق در مکالمات روزمره استفاده میشه. برای موقعیت‌های رسمی یا بحث‌های جدی مناسب نیست.

Grammar pattern

die for + object

Memory hint

Think of someone so special you'd 'die' to make them happy.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Die for you

  • die for love
  • die for a cause
  • die for someone
  • die for happiness

Synonyms for Die for you

  • sacrifice for
  • give everything for
  • devote oneself to

Common mistakes with Die for you

  • Confused with 'die for' in the context of actual death.
  • Used too literally instead of expressing strong feelings.
  • Omitting prepositions when combining with nouns.

Die for you appears in

More phrases like Die for you

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Die for you جمله با
  • Die for you معنی
  • Die for you یعنی چه
  • Die for you به فارسی
  • Die for you تلفظ
  • Die for you جمله برای
  • Die for you به انگلیسی
  • ترجمه Die for you

پرسش‌های پرتکرار درباره Die for you

Die for you یعنی چه؟

کسی رو اونقدر دوست داشتن که آدم حاضر باشه هر کاری براش بکنه.

معنی Die for you به فارسی چیست؟

کسی رو اونقدر دوست داشتن که آدم حاضر باشه هر کاری براش بکنه.

تعریف Die for you چیست؟

برای ابراز علاقه شدید یا تمایل به فداکاری برای کسی.

چطور از Die for you در یک جمله استفاده کنیم؟

I would die for you, no matter what happens.

می‌توانی مثال دیگری از Die for you بزنی؟

She said she would die for him if he needed her.

مترادف‌های Die for you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل sacrifice for, give everything for, devote oneself to است.

چه واژه‌هایی با Die for you می‌آیند؟

معمولاً با die for love, die for a cause, die for someone, die for happiness همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Die for you چیست؟

Confused with 'die for' in the context of actual death. Used too literally instead of expressing strong feelings. Omitting prepositions when combining with nouns.

Die for you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //daɪ fɔr jʊ//, UK: //daɪ fɔː jʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Die for you رسمی است یا غیررسمی؟

"Die for you" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Die for you استفاده کنم؟

برای ابراز علاقه عمیق در مکالمات روزمره استفاده میشه. برای موقعیت‌های رسمی یا بحث‌های جدی مناسب نیست.