معنی به فارسی

informal 2K

Did you even think

اصلاً فکر کردی؟

🇬🇧 UK //dɪd juː ˈiːvən θɪŋk// 🇺🇸 US //dɪd ju ˈivən θɪŋk//

معنی Did you even think

A rhetorical question expressing doubt about someone's consideration or decision-making.

یک سوال بلاغی که شک و تردید دربارهٔ تفکر یا تصمیم‌گیری کسی را بیان می‌کند.

In simple words: A phrase used to question someone's consideration or thought process.

عبارتی برای سوال کردن از تفکر یا فرآیند فکری کسی.

Did you even think در یک جمله

• Did you even think about how this would affect everyone?اصلاً فکر کردی که این چطور بر همه تأثیر می‌گذارد؟
• Did you even think before making such a comment?اصلاً قبل از اینکه چنین نظری بدی فکر کردی؟
• It's surprising; did you even think through the consequences?تعجب‌آوره؛ اصلاً عواقبش رو فکر کردی؟
• When proposing the idea, did you even think it through?وقتی ایده رو پیشنهاد دادی، اصلاً بهش فکر کردی؟

چطور از Did you even think استفاده کنیم

Used to express disbelief or criticism when someone appears to have not considered something. Appropriate in casual conversations but can sound confrontational.

برای بیان عدم باور یا انتقاد زمانی که به نظر می‌رسد کسی چیزی را در نظر نگرفته، استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی مناسب است اما ممکن است تهاجمی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Think of it as asking, 'Did that thought ever cross your mind?'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Did you even think

• Did you even think about it
• Did you think it through
• Did you seriously think

Synonyms for Did you even think

• Did you even consider
• Have you thought about
• Did you ponder

Common mistakes with Did you even think

• Using it in formal situations.
• Not following with an appropriate response.
• Confusing it with other questioning phrases.

پرسش‌های پرتکرار درباره Did you even think

Did you even think یعنی چه؟

عبارتی برای سوال کردن از تفکر یا فرآیند فکری کسی.

معنی Did you even think به فارسی چیست؟

عبارتی برای سوال کردن از تفکر یا فرآیند فکری کسی.

تعریف Did you even think چیست؟

یک سوال بلاغی که شک و تردید دربارهٔ تفکر یا تصمیم‌گیری کسی را بیان می‌کند.

چطور از Did you even think در یک جمله استفاده کنیم؟

Did you even think about how this would affect everyone?

می‌توانی مثال دیگری از Did you even think بزنی؟

Did you even think before making such a comment?

مترادف‌های Did you even think چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Did you even consider, Have you thought about, Did you ponder است.

چه واژه‌هایی با Did you even think می‌آیند؟

معمولاً با Did you even think about it, Did you think it through, Did you seriously think همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Did you even think چیست؟

Using it in formal situations. Not following with an appropriate response. Confusing it with other questioning phrases.

Did you even think چطور تلفظ می‌شود؟

US: //dɪd ju ˈivən θɪŋk//, UK: //dɪd juː ˈiːvən θɪŋk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Did you even think رسمی است یا غیررسمی؟

"Did you even think" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Did you even think استفاده کنم؟

برای بیان عدم باور یا انتقاد زمانی که به نظر می‌رسد کسی چیزی را در نظر نگرفته، استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی مناسب است اما ممکن است تهاجمی به نظر برسد.