معنی به فارسی
اظهارنامه
معنی Deposition
یک بیانیه رسمی کتبی که تحت سوگند برای مراحل قانونی گرفته میشود.
In simple words: A formal statement or document, often used in law.
یک بیانیه یا سند رسمی، که معمولاً در قانون استفاده میشود.
Deposition در یک جمله
- The lawyer filed the **deposition** with the court to support the case.وکیل **اظهارنامه** را به دادگاه ارائه داد تا از پرونده حمایت کند.
- During the trial, the **deposition** was read aloud to the jury.در طول محاکمه، **اظهارنامه** به صورت بلند برای هیئت منصفه خوانده شد.
- He was anxious about giving his **deposition** regarding the incident.او درباره دادن **اظهارنامه** خود در مورد حادثه نگران بود.
- Her **deposition** was crucial in proving the defendant's guilt.**اظهارنامه** او در اثبات گناهکار بودن متهم بسیار مهم بود.
- The attorney prepared a detailed **deposition** before the hearing.وکیل قبل از جلسه یک **اظهارنامه** دقیق تهیه کرد.
- Witnesses often find reading their **deposition** difficult and stressful.شاهدان معمولاً خواندن **اظهارنامه** خود را دشوار و استرسزا مییابند.
- The **deposition** outlined the events of that fateful day in detail.**اظهارنامه** جزئیات وقایع آن روز سرنوشتساز را به دقت شرح داد.
چطور از Deposition استفاده کنیم
Use in legal contexts, particularly in discussions about testimony or evidence. Not commonly used in casual conversation.
در زمینههای قانونی استفاده میشود، به ویژه در بحثهای مربوط به شهادت یا شواهد. در مکالمات غیررسمی معمولاً استفاده نمیشود.
Grammar pattern
noun
Memory hint
Think of 'deposit' in law - you deposit your statement.
واژههای مرتبط
Collocations with Deposition
- file a deposition
- give a deposition
- deposition testimony
- deposition statement
- transcribe a deposition
Common mistakes with Deposition
- Confused with 'disposition' which refers to arrangement or tendency.
- Omitting the legal context when using the word.
- Using it in informal discussions.
Compare Deposition with Testimony, Affidavit, Evidence, Report
Deposition appears in
Deposition به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
شهادة
بيان أو وثيقة رسمية، تستخدم غالبًا في القانون.
- Bengaliবাংলা
সাক্ষ্য গ্রহণ
একটি আনুষ্ঠানিক বিবৃতি বা নথি, যা প্রায়শই আইনে ব্যবহৃত হয়।
- GermanDeutsch
Vernehmungsprotokoll
Eine formelle Aussage oder ein Dokument, das oft im juristischen Bereich verwendet wird.
- SpanishEspañol
Declaración testimonial
Una declaración o documento formal, a menudo usado en derecho.
- FrenchFrançais
Dépôt de témoignage
Une déclaration ou un document officiel, souvent utilisé en droit.
- Hindiहिन्दी
शपथ-पत्र
एक औपचारिक बयान या दस्तावेज़, जो अक्सर कानून में उपयोग किया जाता है।
- ItalianItaliano
Deposizione
Una dichiarazione o un documento formale, spesso usato in ambito legale.
- PortuguesePortuguês
Deposição
Uma declaração ou documento formal, muitas vezes usado na área jurídica.
- RussianРусский
Показания под присягой
Официальное заявление или документ, часто используемый в юриспруденции.
- Urduاردو
حلفیہ بیان
ایک رسمی بیان یا دستاویز، جو اکثر قانون میں استعمال ہوتا ہے۔
- Chinese中文
证词
一份正式的陈述或文件,常用于法律场合。
More s like Deposition
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Deposition جمله با
- Deposition معنی
- Deposition یعنی چه
- Deposition به فارسی
- Deposition تلفظ
- Deposition جمله برای
- Deposition به انگلیسی
- ترجمه Deposition
پرسشهای پرتکرار درباره Deposition
Deposition یعنی چه؟
یک بیانیه یا سند رسمی، که معمولاً در قانون استفاده میشود.
معنی Deposition به فارسی چیست؟
یک بیانیه یا سند رسمی، که معمولاً در قانون استفاده میشود.
تعریف Deposition چیست؟
یک بیانیه رسمی کتبی که تحت سوگند برای مراحل قانونی گرفته میشود.
چطور از Deposition در یک جمله استفاده کنیم؟
The lawyer filed the **deposition** with the court to support the case.
میتوانی مثال دیگری از Deposition بزنی؟
During the trial, the **deposition** was read aloud to the jury.
مترادفهای Deposition چیست؟
گزینههای رایج شامل testimony, affidavit, witness statement, evidence, report است.
چه واژههایی با Deposition میآیند؟
معمولاً با file a deposition, give a deposition, deposition testimony, deposition statement, transcribe a deposition همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Deposition چیست؟
Confused with 'disposition' which refers to arrangement or tendency. Omitting the legal context when using the word. Using it in informal discussions.
Deposition چطور تلفظ میشود؟
US: //ˌdɛpəˈzɪʃən//, UK: //ˌdɛpəˈzɪʃən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Deposition رسمی است یا غیررسمی؟
"Deposition" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Deposition استفاده کنم؟
در زمینههای قانونی استفاده میشود، به ویژه در بحثهای مربوط به شهادت یا شواهد. در مکالمات غیررسمی معمولاً استفاده نمیشود.