Cool Mateمعنی به فارسی
وای خدای من
معنی Dear me
An exclamation expressing surprise, distress, or sympathy.
یه اصطلاح برای وقتی که خیلی تعجب میکنی، ناراحت میشی یا دلت برای کسی میسوزه.
In simple words: An expression of surprise or dismay.
یه جورایی یعنی «وای خدای من!» یا «عجب!»
Dear me در یک جمله
- Dear me, I can't believe how messy this room is!وای خدای من، باورم نمیشه این اتاق چقدر شلختهست!
- Dear me, that was an unexpected turn of events!
- Dear me, she forgot her own birthday!
- When I heard the news, I thought, dear me, what will we do?
- Dear me, this is not what I expected from the movie.
چطور از Dear me استفاده کنیم
Used in informal contexts to express concern or disapproval. Avoid in formal writing.
بیشتر خودمونیه و برای نشون دادن نگرانی یا نارضایتی به کار میره. تو نوشتههای رسمی بهتره استفاده نشه.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Think of a character talking to themselves, surprised by something unexpected.
واژههای مرتبط
Common mistakes with Dear me
- Using in overly formal situations.
- Confusing with similar expressions like 'Oh dear'.
- Overusing inappropriately to sound dramatic.
Dear me appears in
Dear me به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يا إلهي
تعبير عن المفاجأة أو الاستياء.
- Bengaliবাংলা
আরেব্বাস
বিস্ময় বা হতাশার একটি অভিব্যক্তি।
- GermanDeutsch
Ach du Schreck, Du meine Güte
Ein Ausdruck der Überraschung oder Bestürzung.
- SpanishEspañol
¡Dios mío! / ¡Válgame!
Una expresión de sorpresa o consternación.
- FrenchFrançais
Mon Dieu
Une expression de surprise ou de consternation.
- Hindiहिन्दी
हे भगवान
आश्चर्य या निराशा की अभिव्यक्ति।
- ItalianItaliano
Mamma mia, Oddio
Un'espressione di sorpresa o sgomento.
- PortuguesePortuguês
Nossa!
Uma expressão de surpresa ou desânimo.
- RussianРусский
Боже мой
Выражение удивления или досады.
- Urduاردو
ارے बाप رے
حیرت یا مایوسی کا اظہار۔
- Chinese中文
哎呀
表示惊讶或沮丧的说法。
More chunks like Dear me
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Dear me جمله با
- Dear me معنی
- Dear me یعنی چه
- Dear me به فارسی
- Dear me تلفظ
- Dear me جمله برای
- Dear me به انگلیسی
- ترجمه Dear me
پرسشهای پرتکرار درباره Dear me
Dear me یعنی چه؟
یه جورایی یعنی «وای خدای من!» یا «عجب!»
معنی Dear me به فارسی چیست؟
یه جورایی یعنی «وای خدای من!» یا «عجب!»
تعریف Dear me چیست؟
یه اصطلاح برای وقتی که خیلی تعجب میکنی، ناراحت میشی یا دلت برای کسی میسوزه.
چطور از Dear me در یک جمله استفاده کنیم؟
Dear me, I can't believe how messy this room is!
میتوانی مثال دیگری از Dear me بزنی؟
Dear me, that was an unexpected turn of events!
مترادفهای Dear me چیست؟
گزینههای رایج شامل oh dear, goodness, heavens است.
چه واژههایی با Dear me میآیند؟
معمولاً با dear me, oh dear, my goodness همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Dear me چیست؟
Using in overly formal situations. Confusing with similar expressions like 'Oh dear'. Overusing inappropriately to sound dramatic.
Dear me چطور تلفظ میشود؟
US: //dɪr mi//, UK: //dɪə miː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Dear me رسمی است یا غیررسمی؟
"Dear me" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Dear me استفاده کنم؟
بیشتر خودمونیه و برای نشون دادن نگرانی یا نارضایتی به کار میره. تو نوشتههای رسمی بهتره استفاده نشه.