معنی به فارسی

informal5K

خیلی خوب

UK//dæmd ɡʊd//US//dæmd ɡʊd//

معنی Damned good

An expression used to indicate that something is exceptionally good.

عبارتی که برای نشان دادن اینکه چیزی فوق‌العاده خوب است، استفاده می‌شود.

In simple words: Very good or excellent.

خیلی خوب یا عالی.

Damned good در یک جمله

  • If you think that movie was boring, you should check it out; it's actually damned good.اگر فکر می‌کنی آن فیلم خسته‌کننده بود، باید آن را ببینی؛ واقعاً خیلی خوب است.
  • Her performance in the play was damned good, leaving the audience in awe.اجرای او در نمایش خیلی خوب بود و تماشاگران را شگفت‌زده کرد.
  • We found a damned good restaurant that serves amazing seafood.ما یک رستوران خیلی خوب پیدا کردیم که غذاهای دریایی فوق‌العاده‌ای سرو می‌کند.
  • That team played damned good football this season!آن تیم در این فصل فوتبال خیلی خوبی بازی کرد!

چطور از Damned good استفاده کنیم

This phrase is often used in casual conversations to express strong approval; it can be considered slightly vulgar depending on the audience.

این عبارت معمولاً در مکالمات غیررسمی برای ابراز تأیید قوی استفاده می‌شود؛ بسته به مخاطب ممکن است کمی توهین‌آمیز به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a person enthusiastically declaring something as incredibly good, like a chef declaring their dish 'damned good'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Damned good

  • damned good time
  • damned good deal
  • damned good job

Common mistakes with Damned good

  • Used in formal contexts where it's inappropriate.
  • Misunderstood as overly negative due to the word 'damned'.
  • Confused with other expressions of praise.

Compare Damned good with Fantastic, Excellent, Superb, Remarkable, Amazing

Damned good appears in

Damned good به زبان‌های دیگر

More phrases like Damned good

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Damned good جمله با
  • Damned good معنی
  • Damned good یعنی چه
  • Damned good به فارسی
  • Damned good تلفظ
  • Damned good جمله برای
  • Damned good به انگلیسی
  • ترجمه Damned good

پرسش‌های پرتکرار درباره Damned good

Damned good یعنی چه؟

خیلی خوب یا عالی.

معنی Damned good به فارسی چیست؟

خیلی خوب یا عالی.

تعریف Damned good چیست؟

عبارتی که برای نشان دادن اینکه چیزی فوق‌العاده خوب است، استفاده می‌شود.

چطور از Damned good در یک جمله استفاده کنیم؟

If you think that movie was boring, you should check it out; it's actually damned good.

می‌توانی مثال دیگری از Damned good بزنی؟

Her performance in the play was damned good, leaving the audience in awe.

مترادف‌های Damned good چیست؟

گزینه‌های رایج شامل fantastic, excellent, superb, remarkable, amazing است.

چه واژه‌هایی با Damned good می‌آیند؟

معمولاً با damned good time, damned good deal, damned good job همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Damned good چیست؟

Used in formal contexts where it's inappropriate. Misunderstood as overly negative due to the word 'damned'. Confused with other expressions of praise.

Damned good چطور تلفظ می‌شود؟

US: //dæmd ɡʊd//, UK: //dæmd ɡʊd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Damned good رسمی است یا غیررسمی؟

"Damned good" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Damned good استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً در مکالمات غیررسمی برای ابراز تأیید قوی استفاده می‌شود؛ بسته به مخاطب ممکن است کمی توهین‌آمیز به نظر برسد.