معنی به فارسی
سرقت خودرو
معنی Carjacking
عمل دزدیدن یک خودرو با استفاده از زور یا تهدید.
In simple words: Stealing a car by force or threat.
دزدیدن خودرو با زور یا تهدید.
Carjacking در یک جمله
- The police reported a rise in incidents of carjacking.پلیس از افزایش موارد سرقت خودرو گزارش داد.
- During the night, a man was a victim of a carjacking at gunpoint.در طول شب، یک مرد قربانی سرقت خودرو با تهدید سلاح شد.
- Carjacking has become a serious concern in urban areas.سرقت خودرو به یک نگرانی جدی در مناطق شهری تبدیل شده است.
- He was arrested for attempting a carjacking after a failed escape.او به خاطر تلاش برای سرقت خودرو پس از یک فرار ناموفق دستگیر شد.
چطور از Carjacking استفاده کنیم
Used in serious discussions about crime; informal contexts may use lighter terms. Avoid making jokes about it.
در بحثهای جدی درباره جرم استفاده میشود؛ در زمینههای غیررسمی ممکن است از اصطلاحات ملایمتری استفاده شود. از شوخی درباره آن پرهیز کنید.
Grammar pattern
carjacking + object
Memory hint
Think of 'car' + 'jacking' like 'jacking' a ride in a dramatic way.
واژههای مرتبط
Collocations with Carjacking
- increase in carjacking
- victim of carjacking
- report a carjacking
Synonyms for Carjacking
- auto theft
- car theft
- vehicular robbery
Common mistakes with Carjacking
- Confused with 'auto theft' - carjacking is violent, auto theft is not.
- Using 'carjack' as a noun instead of the verb form.
- Mixing it with robbery - carjacking specifically involves a vehicle.
Carjacking appears in
Carjacking به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
سرقة السيارة بالإكراه
سرقة سيارة بالقوة أو التهديد.
- Bengaliবাংলা
গাড়ি ছিনতাই
জোর করে বা ভয় দেখিয়ে গাড়ি চুরি করা।
- GermanDeutsch
Autodiebstahl
Ein Auto mit Gewalt oder Drohungen stehlen.
- SpanishEspañol
Robo de coche
Robar un coche a la fuerza o con amenazas.
- FrenchFrançais
Détournement de voiture
Voler une voiture par la force ou la menace.
- Hindiहिन्दी
कार जैकिंग
जबरदस्ती या धमकी से कार चुराना।
- ItalianItaliano
Pirateria d'auto
Rubare un'auto con la forza o minacciando.
- PortuguesePortuguês
Roubo de carro
Roubar um carro à força ou com ameaças.
- RussianРусский
Угон автомобиля
Кража автомобиля силой или угрозой.
- Urduاردو
گاڑی چھیننا
زبردستی یا دھمکی سے گاڑی چوری کرنا۔
- Chinese中文
抢车
用暴力或威胁偷车。
More s like Carjacking
- ProbeC1
A device or tool used for exploration or investigation.
- EvidenceA2
Information or signs that help to prove something.
- AmbushB1
A surprise attack from a hidden position.
- HomicideB1
The deliberate and unlawful killing of one person by another.
- NarcoticC2
A drug that dulls the senses and relieves pain, often leading to sleep.
- VandalB1
A person who willfully destroys or damages property.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Carjacking جمله با
- Carjacking معنی
- Carjacking یعنی چه
- Carjacking به فارسی
- Carjacking تلفظ
- Carjacking جمله برای
- Carjacking به انگلیسی
- ترجمه Carjacking
پرسشهای پرتکرار درباره Carjacking
Carjacking یعنی چه؟
دزدیدن خودرو با زور یا تهدید.
معنی Carjacking به فارسی چیست؟
دزدیدن خودرو با زور یا تهدید.
تعریف Carjacking چیست؟
عمل دزدیدن یک خودرو با استفاده از زور یا تهدید.
چطور از Carjacking در یک جمله استفاده کنیم؟
The police reported a rise in incidents of carjacking.
میتوانی مثال دیگری از Carjacking بزنی؟
During the night, a man was a victim of a carjacking at gunpoint.
مترادفهای Carjacking چیست؟
گزینههای رایج شامل auto theft, car theft, vehicular robbery است.
چه واژههایی با Carjacking میآیند؟
معمولاً با increase in carjacking, victim of carjacking, report a carjacking همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Carjacking چیست؟
Confused with 'auto theft' - carjacking is violent, auto theft is not. Using 'carjack' as a noun instead of the verb form. Mixing it with robbery - carjacking specifically involves a vehicle.
Carjacking چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈkɑrˌdʒækɪŋ//, UK: //ˈkɑːˌdʒækɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Carjacking استفاده کنم؟
در بحثهای جدی درباره جرم استفاده میشود؛ در زمینههای غیررسمی ممکن است از اصطلاحات ملایمتری استفاده شود. از شوخی درباره آن پرهیز کنید.