معنی به فارسی

informal 2K

Can you believe it

باورت میشه؟

🇬🇧 UK //kæn jʊ bɪˈliːv ɪt// 🇺🇸 US //kæn jʊ bɪˈliv ɪt//

معنی Can you believe it

A phrase expressing disbelief or surprise at something that has happened.

عبارتی برای ابراز ناباوری یا شگفتی از اتفاقی که افتاده است.

In simple words: A phrase used to express disbelief or surprise.

عبارتی که برای ابراز ناباوری یا شگفتی به کار می‌رود.

Can you believe it در یک جمله

• Can you believe it? They found a dinosaur fossil in our town!باورت میشه؟ اونا فسیل دایناسور رو تو شهر ما پیدا کردن!
• After all that hard work, can you believe it? We actually won the competition!
• I just heard they cancelled our favorite show. Can you believe it?
• She got hired for her dream job. Can you believe it?
• He said he met a celebrity at the store. Can you believe it?

چطور از Can you believe it استفاده کنیم

Used in casual conversations when something surprising is mentioned. Not typically used in formal writing. Can show excitement or incredulity.

در مکالمات روزمره وقتی اتفاق غافلگیرکننده‌ای مطرح می‌شود، استفاده می‌شود. معمولاً در نوشتار رسمی به کار نمی‌رود. می‌تواند هیجان یا ناباوری را نشان دهد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a shocked friend saying 'Can you believe it?' after hearing a wild story.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Can you believe it

• Can you believe it happened?
• Can you believe it’s true?
• Can you believe it’s already winter?

Synonyms for Can you believe it

• Really?
• No way!
• Is that true?
• Can you imagine?
• You've got to be kidding!

Common mistakes with Can you believe it

• Using it in a formal context where more polite expressions are required.
• Misplacing the intonation, which can change the meaning or sound less genuine.
• Confusing it with similar phrases like 'Can you imagine it' which has a different sentiment.

پرسش‌های پرتکرار درباره Can you believe it

Can you believe it یعنی چه؟

عبارتی که برای ابراز ناباوری یا شگفتی به کار می‌رود.

معنی Can you believe it به فارسی چیست؟

عبارتی که برای ابراز ناباوری یا شگفتی به کار می‌رود.

تعریف Can you believe it چیست؟

عبارتی برای ابراز ناباوری یا شگفتی از اتفاقی که افتاده است.

چطور از Can you believe it در یک جمله استفاده کنیم؟

Can you believe it? They found a dinosaur fossil in our town!

می‌توانی مثال دیگری از Can you believe it بزنی؟

After all that hard work, can you believe it? We actually won the competition!

مترادف‌های Can you believe it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Really?, No way!, Is that true?, Can you imagine?, You've got to be kidding! است.

چه واژه‌هایی با Can you believe it می‌آیند؟

معمولاً با Can you believe it happened?, Can you believe it’s true?, Can you believe it’s already winter? همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Can you believe it چیست؟

Using it in a formal context where more polite expressions are required. Misplacing the intonation, which can change the meaning or sound less genuine. Confusing it with similar phrases like 'Can you imagine it' which has a different sentiment.

Can you believe it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kæn jʊ bɪˈliv ɪt//, UK: //kæn jʊ bɪˈliːv ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Can you believe it رسمی است یا غیررسمی؟

"Can you believe it" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Can you believe it استفاده کنم؟

در مکالمات روزمره وقتی اتفاق غافلگیرکننده‌ای مطرح می‌شود، استفاده می‌شود. معمولاً در نوشتار رسمی به کار نمی‌رود. می‌تواند هیجان یا ناباوری را نشان دهد.