معنی به فارسی

10K+

Can I borrow your phone

می‌توانم گوشی‌ات را قرض بگیرم؟

🇬🇧 UK //kən aɪ ˈbɒrəʊ jɔː fəʊn// 🇺🇸 US //kæn aɪ ˈbɔrˌroʊ jɔr foʊn//

معنی Can I borrow your phone

A polite request to temporarily use someone’s mobile device.

درخواست مودبانه برای استفاده موقت از دستگاه موبایل کسی.

In simple words: Asking to use someone's phone.

درخواست برای استفاده از گوشی کسی.

Can I borrow your phone در یک جمله

• Excuse me, can I borrow your phone to make a quick call?ببخشید، می‌توانم گوشی‌ات را قرض بگیرم تا یک تماس سریع بزنم؟
• I'm really sorry, but can I borrow your phone? My battery just died.واقعا معذرت می‌خواهم، اما می‌توانم گوشی‌ات را قرض بگیرم؟ باتری‌ام تمام شده.
• At the party, I asked, 'Can I borrow your phone?' to call a taxi.در مهمانی، پرسیدم: 'می‌توانم گوشی‌ات را قرض بگیرم؟' تا یک تاکسی بزنم.
• She turned to her friend and said, 'Can I borrow your phone for a second?'او به دوستش گفت: 'می‌توانم گوشی‌ات را برای یک ثانیه قرض بگیرم؟'
• When I lost my own, I nervously asked, 'Can I borrow your phone?'وقتی گوشی خودم را گم کردم، با نگرانی پرسیدم: 'می‌توانم گوشی‌ات را قرض بگیرم؟'

چطور از Can I borrow your phone استفاده کنیم

Use this phrase in informal situations when needing to make a quick call. It's polite, but context matters; avoid asking in formal settings.

این عبارت را در موقعیت‌های غیررسمی زمانی که نیاز به تماس سریع دارید، استفاده کنید. مودبانه است، اما زمینه مهم است؛ در محیط‌های رسمی از آن استفاده نکنید.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine needing to 'borrow' a vital connection—like your phone—to reach out.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Can I borrow your phone

• borrow your phone
• lend your phone
• quick call
• make a call
• ask to borrow

Synonyms for Can I borrow your phone

• May I use your phone?
• Can I have a moment on your phone?
• Can I get your phone?
• Could I take your phone for a second?
• Mind if I use your phone?

Common mistakes with Can I borrow your phone

• Saying 'Can I use your phone?' too formally in casual contexts.
• Using 'borrow' when asking to keep it for a long time, which is misleading.
• Confusing asking to borrow with directly requesting a phone.

پرسش‌های پرتکرار درباره Can I borrow your phone

Can I borrow your phone یعنی چه؟

درخواست برای استفاده از گوشی کسی.

معنی Can I borrow your phone به فارسی چیست؟

درخواست برای استفاده از گوشی کسی.

تعریف Can I borrow your phone چیست؟

درخواست مودبانه برای استفاده موقت از دستگاه موبایل کسی.

چطور از Can I borrow your phone در یک جمله استفاده کنیم؟

Excuse me, can I borrow your phone to make a quick call?

می‌توانی مثال دیگری از Can I borrow your phone بزنی؟

I'm really sorry, but can I borrow your phone? My battery just died.

مترادف‌های Can I borrow your phone چیست؟

گزینه‌های رایج شامل May I use your phone?, Can I have a moment on your phone?, Can I get your phone?, Could I take your phone for a second?, Mind if I use your phone? است.

چه واژه‌هایی با Can I borrow your phone می‌آیند؟

معمولاً با borrow your phone, lend your phone, quick call, make a call, ask to borrow همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Can I borrow your phone چیست؟

Saying 'Can I use your phone?' too formally in casual contexts. Using 'borrow' when asking to keep it for a long time, which is misleading. Confusing asking to borrow with directly requesting a phone.

Can I borrow your phone چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kæn aɪ ˈbɔrˌroʊ jɔr foʊn//, UK: //kən aɪ ˈbɒrəʊ jɔː fəʊn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Can I borrow your phone استفاده کنم؟

این عبارت را در موقعیت‌های غیررسمی زمانی که نیاز به تماس سریع دارید، استفاده کنید. مودبانه است، اما زمینه مهم است؛ در محیط‌های رسمی از آن استفاده نکنید.