By that rationale در برابر Therefore

زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثال‌ها.

By that rationale

رسمی بیش از 10000 (کمتر رایج)

Therefore

رسمی 2000 برتر (رایج) B1 adverb

رایج‌ترین: Therefore

	By that rationale	Therefore
تلفظ	🇬🇧 //baɪ ðæt ˈræʃəˌnæl// 🇺🇸 //baɪ ðæt ˈræʃəˌnæl//	🇬🇧 /["/ˈðeəfɔː(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈðerfɔːr/"]/
معنا	به اون دلیل یا با اون توضیح. For that reason or explanation.	به همین دلیل؛ در نتیجه. For that reason; as a result.
مثال	By that rationale, we should also reconsider the budget allocations.	He's only 17 and therefore not eligible to vote.
سطح زبانی	رسمی	رسمی
میزان رواج	بیش از 10000 (کمتر رایج)	2000 برتر (رایج)
سطح CEFR	-	B1
نقش دستوری		adverb
هم‌آیی‌ها	by that rationale, use that rationale, consider that rationale	therefore concluded, therefore it follows, therefore we can, therefore you should, therefore the result
متضادها	-	however, nevertheless, nonetheless
اشتباه‌های رایج	Used in informal settings, which sounds awkward., Changed 'rationale' to 'rational' incorrectly., Omitted the phrase 'by that' when explaining reasoning.	'Therefore' is sometimes confused with 'therefor', which has a different meaning., Learners may use 'therefore' to start a sentence in informal contexts, which can sound awkward., 'Therefore' may be incorrectly placed in a sentence away from the cause or condition.
نکته‌های کاربرد	در بحث‌های رسمی برای توضیح استدلال استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی از آن اجتناب کنید. Used in formal discussions to explain reasoning. Avoid in casual conversations.	از 'بنابراین' برای ارتباط ایده‌ها در نوشتار یا سخنرانی رسمی استفاده کنید. در مکالمات روزمره کمتر رایج است و ممکن است خشک به نظر برسد. در زمینه‌های غیررسمی از آن پرهیز کنید. Use 'therefore' to connect ideas in formal writing or speech. It’s less common in everyday conversation and can sound stiff. Avoid it in casual contexts.

آن را در کلیپ‌های واقعی ببین

- But a dog's got personality. Personality goes a long way. - Ah, so, by that rationale,

By that rationale

پرسش‌های پرتکرار: By that rationale در برابر Therefore

تفاوت By that rationale و Therefore چیست؟

By that rationale: For that reason or explanation. Therefore: For that reason; as a result.

کدام رایج‌تر است: By that rationale و Therefore؟

Therefore در انگلیسی روزمره رایج‌ترین است.

می‌توانی برای هر کدام یک مثال نشان دهی؟

By that rationale: By that rationale, we should also reconsider the budget allocations. Therefore: He's only 17 and therefore not eligible to vote.

آیا می‌توانم By that rationale و Therefore را به‌جای هم به کار ببرم؟

همیشه نه. By that rationale و Therefore به هم نزدیک‌اند و گاهی هم‌پوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابه‌جا کردنشان می‌تواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوت‌های بالا را ببین.