معنی به فارسی

5K

مشتری، هوشیار باش

UK//ˈbaɪə bəˈwɛə//US//ˈbaɪər bɪˈwɛr//

معنی Buyer beware

A warning to potential buyers to be cautious about what they purchase.

یه هشدار به خریدارای احتمالی که موقع خریدشون حواسشون جمع باشه.

In simple words: Be cautious when buying something.

وقتی یه چیزی می‌خری، حواست رو جمع کن.

Buyer beware در یک جمله

  • Before you buy that used car, remember: buyer beware!قبل از اینکه اون ماشین دست دوم رو بخری، یادت باشه: مشتری، هوشیار باش!
  • The seller's reputation is poor, so buyer beware.
  • When shopping online, always think buyer beware, especially with unfamiliar sellers.وقتی آنلاین خرید می‌کنی، همیشه فکر کن مشتری، هوشیار باش، مخصوصاً با فروشنده‌هایی که نمی‌شناسی.
  • She warned her friend, 'Buyer beware; that deal looks too good to be true.'اون دوستش رو نصیحت کرد: 'مشتری، هوشیار باش؛ اون معامله خیلی خوب به نظر می‌رسه که واقعی باشه.'
  • In real estate, it's essential to remind buyers to follow the buyer beware principle.تو خرید و فروش خونه، مهمه که به خریدارها یادآوری کنیم اصل مشتری، هوشیار باش رو رعایت کنن.

چطور از Buyer beware استفاده کنیم

Used before making a purchase to warn buyers to be careful about the quality or value of the product.

قبل از خرید استفاده می‌شه تا به خریدارها هشدار داده بشه که مراقب کیفیت یا ارزش محصول باشن.

Grammar pattern

standalone warning

Memory hint

Think of a buyer looking at a product with a sign saying 'beware!' to remind you to be careful.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Buyer beware

  • buyer beware notice
  • buyer beware sign
  • buyer beware policy

Synonyms for Buyer beware

  • caveat emptor
  • buyer caution
  • purchase warning

Common mistakes with Buyer beware

  • Confused with 'buyer be aware' - the correct form is 'buyer beware'.
  • Not using it before a warning about a purchase - it should always precede a cautionary statement.
  • Overusing in formal contexts - it's more commonly used in casual or informal discussions.

Buyer beware appears in

Buyer beware به زبان‌های دیگر

More idioms like Buyer beware

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Buyer beware جمله با
  • Buyer beware معنی
  • Buyer beware یعنی چه
  • Buyer beware به فارسی
  • Buyer beware تلفظ
  • Buyer beware جمله برای
  • Buyer beware به انگلیسی
  • ترجمه Buyer beware

پرسش‌های پرتکرار درباره Buyer beware

Buyer beware یعنی چه؟

وقتی یه چیزی می‌خری، حواست رو جمع کن.

معنی Buyer beware به فارسی چیست؟

وقتی یه چیزی می‌خری، حواست رو جمع کن.

تعریف Buyer beware چیست؟

یه هشدار به خریدارای احتمالی که موقع خریدشون حواسشون جمع باشه.

چطور از Buyer beware در یک جمله استفاده کنیم؟

Before you buy that used car, remember: buyer beware!

می‌توانی مثال دیگری از Buyer beware بزنی؟

The seller's reputation is poor, so buyer beware.

مترادف‌های Buyer beware چیست؟

گزینه‌های رایج شامل caveat emptor, buyer caution, purchase warning است.

چه واژه‌هایی با Buyer beware می‌آیند؟

معمولاً با buyer beware notice, buyer beware sign, buyer beware policy همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Buyer beware چیست؟

Confused with 'buyer be aware' - the correct form is 'buyer beware'. Not using it before a warning about a purchase - it should always precede a cautionary statement. Overusing in formal contexts - it's more commonly used in casual or informal discussions.

Buyer beware چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈbaɪər bɪˈwɛr//, UK: //ˈbaɪə bəˈwɛə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Buyer beware استفاده کنم؟

قبل از خرید استفاده می‌شه تا به خریدارها هشدار داده بشه که مراقب کیفیت یا ارزش محصول باشن.