Cool Mateمعنی به فارسی
ولی شاید نه
معنی But maybe not
A phrase indicating doubt about something previously considered possible.
عبارتی که تردید را در مورد چیزی که قبلاً ممکن به نظر میرسید، نشان میدهد.
In simple words: It suggests that something might not happen after all.
این عبارت نشان میدهد که شاید چیزی در نهایت اتفاق نیفتد.
But maybe not در یک جمله
- I thought I would go to the party, but maybe not.فکر میکردم به مهمانی بروم، ولی شاید نه.
- We could go hiking tomorrow; but maybe not if it's raining.میتوانیم فردا برویم کوهنوردی؛ ولی شاید نه اگر باران ببارد.
- She was excited about the new job, but maybe not after hearing the salary.
- He wanted to join us for dinner, but maybe not with his busy schedule.او میخواست به ما برای شام ملحق شود، اما شاید با برنامه شلوغش نه.
- I planned to read that book, but maybe not right now.قصد داشتم آن کتاب را بخوانم، اما شاید نه همین الان.
چطور از But maybe not استفاده کنیم
Use to express uncertainty or a change of mind. Can be casual in conversation but less appropriate in formal writing.
برای ابراز عدم اطمینان یا تغییر نظر استفاده میشود. میتواند در مکالمه غیررسمی باشد اما در نوشتار رسمی کمتر مناسب است.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Think of a spotlight fading away when you say it, suggesting things may not be as they seem.
واژههای مرتبط
Collocations with But maybe not
- suggest but maybe not
- consider but maybe not
- decide but maybe not
Synonyms for But maybe not
- perhaps not
- maybe never
- possibly not
Common mistakes with But maybe not
- Omitting 'but' and saying 'maybe not' which changes the meaning.
- Using it too firmly rather than expressing uncertainty.
But maybe not appears in
But maybe not به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ولكن ربما لا
تشير إلى أن شيئًا ما قد لا يحدث بعد كل شيء.
- Bengaliবাংলা
কিন্তু হয়তো না
এটা বোঝায় যে সবকিছু হয়তো শেষ পর্যন্ত নাও হতে পারে।
- GermanDeutsch
Aber vielleicht doch nicht
Es deutet darauf hin, dass etwas vielleicht doch nicht passieren wird.
- SpanishEspañol
Pero quizás no
Sugiere que algo podría no suceder después de todo.
- FrenchFrançais
Mais peut-être pas
Ça suggère que quelque chose pourrait finalement ne pas arriver.
- Hindiहिन्दी
लेकिन शायद नहीं
यह बताता है कि शायद कुछ हो ही न।
- ItalianItaliano
Ma forse no
Suggerisce che qualcosa potrebbe non accadere dopotutto.
- PortuguesePortuguês
Mas talvez não
Sugere que algo pode não acontecer, afinal.
- RussianРусский
А может и нет
Означает, что что-то в итоге может и не случиться.
- Urduاردو
لیکن شاید نه
یہ بتاتا ہے کہ شاید کچھ ہو ہی نہ۔
- Chinese中文
但也许不会
它暗示某事可能最终不会发生。
More chunks like But maybe not
- Perhaps not
- Let's break it down
An invitation to analyze or simplify something complex.
- What does that give us
A question asking about the implications or effects of a certain action or information.
- By mole
A mole is a unit in chemistry that represents 6.022 x 10^23 particles.
- WowA2
used to show that you are very surprised or impressed by somebody/something
- That is a big bite
A large portion of food consumed at once.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- But maybe not جمله با
- But maybe not معنی
- But maybe not یعنی چه
- But maybe not به فارسی
- But maybe not تلفظ
- But maybe not جمله برای
- But maybe not به انگلیسی
- ترجمه But maybe not
پرسشهای پرتکرار درباره But maybe not
But maybe not یعنی چه؟
این عبارت نشان میدهد که شاید چیزی در نهایت اتفاق نیفتد.
معنی But maybe not به فارسی چیست؟
این عبارت نشان میدهد که شاید چیزی در نهایت اتفاق نیفتد.
تعریف But maybe not چیست؟
عبارتی که تردید را در مورد چیزی که قبلاً ممکن به نظر میرسید، نشان میدهد.
چطور از But maybe not در یک جمله استفاده کنیم؟
I thought I would go to the party, but maybe not.
میتوانی مثال دیگری از But maybe not بزنی؟
We could go hiking tomorrow; but maybe not if it's raining.
مترادفهای But maybe not چیست؟
گزینههای رایج شامل perhaps not, maybe never, possibly not است.
چه واژههایی با But maybe not میآیند؟
معمولاً با suggest but maybe not, consider but maybe not, decide but maybe not همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از But maybe not چیست؟
Omitting 'but' and saying 'maybe not' which changes the meaning. Using it too firmly rather than expressing uncertainty.
But maybe not چطور تلفظ میشود؟
US: //bʌt ˈmeɪbi nɑt//, UK: //bʌt ˈmeɪbi nɒt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از But maybe not استفاده کنم؟
برای ابراز عدم اطمینان یا تغییر نظر استفاده میشود. میتواند در مکالمه غیررسمی باشد اما در نوشتار رسمی کمتر مناسب است.