معنی به فارسی

2K

ولی مهم نیست

UK//bʌt ɪt ˈdʌzənt ˈmætə//US//bʌt ɪt ˈdʌzənt ˈmætɚ//

معنی But it doesn't matter

A phrase used to indicate that something is unimportant or insignificant.

عبارتی که برای نشان دادن بی‌اهمیت یا ناچیز بودن چیزی به کار می‌رود.

In simple words: It is not important.

مهم نیست.

But it doesn't matter در یک جمله

  • I forgot to bring the dessert, but it doesn't matter.دسر رو نیاوردم، ولی مهم نیست.
  • She missed the deadline, but it doesn't matter in the long run.اون مهلت رو از دست داد، ولی در نهایت مهم نیست.
  • We lost a few points, but it doesn't matter; we still won the game!
  • I prefer tea over coffee, but it doesn't matter; they're both good.
  • The weather was bad, but it doesn't matter; we had fun anyway.

چطور از But it doesn't matter استفاده کنیم

Use this phrase to indicate that something is not significant. It can be used in both informal and formal settings, but is more common in casual conversations.

از این عبارت برای نشان دادن اینکه چیزی اهمیت ندارد استفاده کنید. می‌توان هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی از آن استفاده کرد، اما در مکالمات روزمره رایج‌تر است.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine saying 'no' while shrugging your shoulders, like it’s not a big deal.

واژه‌های مرتبط

Collocations with But it doesn't matter

  • it doesn't matter what
  • it doesn't matter anymore
  • it doesn't matter to me

Synonyms for But it doesn't matter

  • It's irrelevant
  • It's inconsequential
  • It doesn't concern us
  • It's of no importance
  • It's trivial

Common mistakes with But it doesn't matter

  • Overusing it in formal contexts.
  • Using it when something actually does matter.
  • Confusing it with 'But it matters' which has the opposite meaning.

But it doesn't matter appears in

More chunks like But it doesn't matter

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • But it doesn't matter جمله با
  • But it doesn't matter معنی
  • But it doesn't matter یعنی چه
  • But it doesn't matter به فارسی
  • But it doesn't matter تلفظ
  • But it doesn't matter جمله برای
  • But it doesn't matter به انگلیسی
  • ترجمه But it doesn't matter

پرسش‌های پرتکرار درباره But it doesn't matter

But it doesn't matter یعنی چه؟

مهم نیست.

معنی But it doesn't matter به فارسی چیست؟

مهم نیست.

تعریف But it doesn't matter چیست؟

عبارتی که برای نشان دادن بی‌اهمیت یا ناچیز بودن چیزی به کار می‌رود.

چطور از But it doesn't matter در یک جمله استفاده کنیم؟

I forgot to bring the dessert, but it doesn't matter.

می‌توانی مثال دیگری از But it doesn't matter بزنی؟

She missed the deadline, but it doesn't matter in the long run.

مترادف‌های But it doesn't matter چیست؟

گزینه‌های رایج شامل It's irrelevant, It's inconsequential, It doesn't concern us, It's of no importance, It's trivial است.

چه واژه‌هایی با But it doesn't matter می‌آیند؟

معمولاً با it doesn't matter what, it doesn't matter anymore, it doesn't matter to me همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از But it doesn't matter چیست؟

Overusing it in formal contexts. Using it when something actually does matter. Confusing it with 'But it matters' which has the opposite meaning.

But it doesn't matter چطور تلفظ می‌شود؟

US: //bʌt ɪt ˈdʌzənt ˈmætɚ//, UK: //bʌt ɪt ˈdʌzənt ˈmætə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از But it doesn't matter استفاده کنم؟

از این عبارت برای نشان دادن اینکه چیزی اهمیت ندارد استفاده کنید. می‌توان هم در موقعیت‌های غیررسمی و هم رسمی از آن استفاده کرد، اما در مکالمات روزمره رایج‌تر است.