معنی به فارسی

informal 10K+

But I'm still better than you

ولی من هنوز از تو بهترم

🇬🇧 UK //bʌt aɪm stɪl ˈbɛtə ðən juː// 🇺🇸 US //bʌt aɪm stɪl ˈbɛtər ðən ju//

معنی But I'm still better than you

A phrase asserting one's superiority over someone else.

عبارتی که برتری یک نفر بر دیگری را بیان می‌کند.

In simple words: I am still more skilled or superior compared to you.

من هنوز در مقایسه با تو مهارت بیشتری دارم یا برتر هستم.

But I'm still better than you در یک جمله

• In our debate, I might lose points, but I'm still better than you at arguing.در بحث‌مون ممکنه امتیاز از دست بدم، ولی من هنوز در بحث کردن از تو بهترم.
• Even though you scored higher, I believe but I'm still better than you at strategy.با اینکه نمره‌ات بالاتر بود، اما من هنوز در استراتژی از تو بهترم.
• When it comes to playing guitar, I know you practice but I'm still better than you.وقتی نوبت به نواختن گیتار می‌رسه، می‌دونم که تمرین می‌کنی ولی من هنوز از تو بهترم.
• In this game, you may lead now, but I'm still better than you overall.در این بازی، ممکنه الان جلو باشی، ولی من هنوز در کل از تو بهترم.
• I appreciate your effort, but I'm still better than you when it comes to public speaking.من تلاش تو رو قدردانی می‌کنم، ولی وقتی نوبت به سخنرانی عمومی می‌رسه، من هنوز از تو بهترم.

چطور از But I'm still better than you استفاده کنیم

Used in casual conversations to assert superiority. It may be seen as boastful or competitive. Avoid in formal contexts.

در مکالمات غیررسمی برای بیان برتری استفاده می‌شود. ممکن است به عنوان خودستایی یا رقابتی دیده شود. در موقعیت‌های رسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Imagine a playful competition where one person brags about their win, saying this phrase.

واژه‌های مرتبط

Collocations with But I'm still better than you

• better than average
• better than expected
• feel better than

Synonyms for But I'm still better than you

• I'm still superior to you
• I'm better than you
• I'm still ahead of you

Common mistakes with But I'm still better than you

• Using 'better then' instead of 'better than'.
• Confusing the phrase with 'But I'm still good at it', which changes the meaning.
• Forget to use 'but' when contrasting with another’s skill.

پرسش‌های پرتکرار درباره But I'm still better than you

But I'm still better than you یعنی چه؟

من هنوز در مقایسه با تو مهارت بیشتری دارم یا برتر هستم.

معنی But I'm still better than you به فارسی چیست؟

من هنوز در مقایسه با تو مهارت بیشتری دارم یا برتر هستم.

تعریف But I'm still better than you چیست؟

عبارتی که برتری یک نفر بر دیگری را بیان می‌کند.

چطور از But I'm still better than you در یک جمله استفاده کنیم؟

In our debate, I might lose points, but I'm still better than you at arguing.

می‌توانی مثال دیگری از But I'm still better than you بزنی؟

Even though you scored higher, I believe but I'm still better than you at strategy.

مترادف‌های But I'm still better than you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I'm still superior to you, I'm better than you, I'm still ahead of you است.

چه واژه‌هایی با But I'm still better than you می‌آیند؟

معمولاً با better than average, better than expected, feel better than همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از But I'm still better than you چیست؟

Using 'better then' instead of 'better than'. Confusing the phrase with 'But I'm still good at it', which changes the meaning. Forget to use 'but' when contrasting with another’s skill.

But I'm still better than you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //bʌt aɪm stɪl ˈbɛtər ðən ju//, UK: //bʌt aɪm stɪl ˈbɛtə ðən juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

But I'm still better than you رسمی است یا غیررسمی؟

"But I'm still better than you" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از But I'm still better than you استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی برای بیان برتری استفاده می‌شود. ممکن است به عنوان خودستایی یا رقابتی دیده شود. در موقعیت‌های رسمی اجتناب کنید.