معنی به فارسی

10K+

نقطه عطف

UK//breɪk pɔɪnt//US//breɪk pɔɪnt//

معنی Break point

یک لحظه یا مرحله کلیدی که در آن چیزی می‌تواند به طور قابل توجهی تغییر کند.

In simple words: A moment when something stops working well or a key stage in a process.

لحظه‌ای که چیزی خوب کار نمی‌کند یا یک مرحله کلیدی در یک فرآیند.

Break point در یک جمله

  • The engineer identified a critical break point in the software that caused many errors.مهندس یک نقطه عطف حیاتی در نرم‌افزار را شناسایی کرد که باعث بسیاری از خطاها می‌شد.
  • When the team reached the break point, their strategy had to change completely.وقتی تیم به نقطه عطف رسید، استراتژی آنها مجبور شد به طور کامل تغییر کند.
  • In tennis, a break point presents an opportunity to gain a significant advantage over your opponent.در تنیس، یک نقطه عطف فرصتی برای کسب مزیت قابل توجهی نسبت به حریف شما فراهم می‌کند.
  • The project's break point was when we decided to pivot to a new business model.نقطه عطف پروژه زمانی بود که تصمیم گرفتیم به سمت یک مدل کسب و کار جدید حرکت کنیم.
  • A break point in negotiations can lead to either a resolution or a stalemate.یک نقطه عطف در مذاکرات می‌تواند منجر به حل و فصل یا بن‌بست شود.

چطور از Break point استفاده کنیم

Use 'break point' mainly in technical or analytical contexts, such as coding or sports. Avoid using in casual conversation unless discussing specific situations.

بیشتر از 'نقطه عطف' در زمینه‌های فنی یا تحلیلی، مانند کدنویسی یا ورزش استفاده کنید. مگر اینکه در مورد موقعیت‌های خاص صحبت می‌کنید، از استفاده در مکالمات روزمره خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a tennis match where a player reaches their 'breaking point' to win a game.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Break point

  • reaching a break point
  • critical break point
  • identify a break point

Synonyms for Break point

  • crucial moment
  • turning point
  • critical juncture
  • deciding factor

Common mistakes with Break point

  • Confused with 'breakpoint' (one word, programming context).
  • Used incorrectly as a verb instead of a noun.
  • Misunderstood in terms of meaning; often overgeneralized.

Break point appears in

Break point به زبان‌های دیگر

More s like Break point

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Break point جمله با
  • Break point معنی
  • Break point یعنی چه
  • Break point به فارسی
  • Break point تلفظ
  • Break point جمله برای
  • Break point به انگلیسی
  • ترجمه Break point

پرسش‌های پرتکرار درباره Break point

Break point یعنی چه؟

لحظه‌ای که چیزی خوب کار نمی‌کند یا یک مرحله کلیدی در یک فرآیند.

معنی Break point به فارسی چیست؟

لحظه‌ای که چیزی خوب کار نمی‌کند یا یک مرحله کلیدی در یک فرآیند.

تعریف Break point چیست؟

یک لحظه یا مرحله کلیدی که در آن چیزی می‌تواند به طور قابل توجهی تغییر کند.

چطور از Break point در یک جمله استفاده کنیم؟

The engineer identified a critical break point in the software that caused many errors.

می‌توانی مثال دیگری از Break point بزنی؟

When the team reached the break point, their strategy had to change completely.

مترادف‌های Break point چیست؟

گزینه‌های رایج شامل crucial moment, turning point, critical juncture, deciding factor است.

چه واژه‌هایی با Break point می‌آیند؟

معمولاً با reaching a break point, critical break point, identify a break point همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Break point چیست؟

Confused with 'breakpoint' (one word, programming context). Used incorrectly as a verb instead of a noun. Misunderstood in terms of meaning; often overgeneralized.

Break point چطور تلفظ می‌شود؟

US: //breɪk pɔɪnt//, UK: //breɪk pɔɪnt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Break point استفاده کنم؟

بیشتر از 'نقطه عطف' در زمینه‌های فنی یا تحلیلی، مانند کدنویسی یا ورزش استفاده کنید. مگر اینکه در مورد موقعیت‌های خاص صحبت می‌کنید، از استفاده در مکالمات روزمره خودداری کنید.