معنی به فارسی
علاوه بر
معنی Besides
in addition to somebody/something; apart from somebody/something
علاوه بر کسی/چیزی؛ جدا از کسی/چیزی
In simple words: Also; in addition to.
همچنین؛ علاوه بر.
Besides در یک جمله
- We have lots of things in common besides music.ما علاوه بر موسیقی، چیزهای زیادی در مشترک داریم.
- Besides working as a doctor, he also writes novels in his spare time.علاوه بر اینکه پزشک است، در اوقات فراغت رمان هم مینویسد.
- I've got no family besides my parents.علاوه بر والدینم، خانوادهای ندارم.
- I’ve got plenty of other things to do besides talking to you.علاوه بر صحبت با تو، کارهای زیادی برای انجام دادن دارم.
چطور از Besides استفاده کنیم
Use 'besides' to introduce additional information. It fits informal and formal contexts but is slightly more common in spoken English. Avoid using it at the beginning of a formal document.
از 'علاوه بر' برای معرفی اطلاعات اضافی استفاده کنید. این عبارت در موقعیتهای غیررسمی و رسمی کاربرد دارد اما در زبان محاورهای کمی رایجتر است. از استفاده از آن در ابتدای یک سند رسمی خودداری کنید.
Grammar pattern
besides + noun/pronoun/verb clause
Memory hint
Think of 'besides' as 'be-sides', meaning more things that can be added.
واژههای مرتبط
Collocations with Besides
- besides the point
- besides this
- besides being
Synonyms for Besides
- in addition
- also
- along with
- besides that
Opposites of Besides
- excluding
- without
Common mistakes with Besides
- Using 'besides' when 'beside' (next to) is meant.
- Confusing 'besides' with 'beside'.
- Incorrectly using 'besides' with a negative statement.
Besides appears in
Besides به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
بالإضافة إلى ذلك، علاوة على ذلك
أيضًا؛ بالإضافة إلى ذلك.
- Bengaliবাংলা
তাছাড়া, এছাড়াও
এছাড়াও; অতিরিক্ত।
- GermanDeutsch
Außerdem
Auch; zusätzlich.
- SpanishEspañol
Además
También; aparte de.
- FrenchFrançais
En plus de, à part
Aussi ; en plus.
- Hindiहिन्दी
इसके अलावा
साथ ही; इसके अतिरिक्त।
- ItalianItaliano
Oltre a
Anche; in aggiunta.
- PortuguesePortuguês
Além de
Também; além disso.
- RussianРусский
Кроме того, помимо
Также; в дополнение к.
- Urduاردو
اس کے علاوہ
مزید براں؛ علاوہ ازیں۔
- Chinese中文
Besides
另外;此外。
More words like Besides
- Also
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Besides جمله با
- Besides معنی
- Besides یعنی چه
- Besides به فارسی
- Besides تلفظ
- Besides جمله برای
- Besides به انگلیسی
- ترجمه Besides
پرسشهای پرتکرار درباره Besides
Besides یعنی چه؟
همچنین؛ علاوه بر.
معنی Besides به فارسی چیست؟
همچنین؛ علاوه بر.
تعریف Besides چیست؟
علاوه بر کسی/چیزی؛ جدا از کسی/چیزی
چطور از Besides در یک جمله استفاده کنیم؟
We have lots of things in common besides music.
میتوانی مثال دیگری از Besides بزنی؟
Besides working as a doctor, he also writes novels in his spare time.
مترادفهای Besides چیست؟
گزینههای رایج شامل in addition, also, along with, besides that است.
متضاد Besides چیست؟
معناهای مخالف شامل excluding, without است.
چه واژههایی با Besides میآیند؟
معمولاً با besides the point, besides this, besides being همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Besides چیست؟
Using 'besides' when 'beside' (next to) is meant. Confusing 'besides' with 'beside'. Incorrectly using 'besides' with a negative statement.
Besides چطور تلفظ میشود؟
US: /["/bɪˈsaɪdz/"]/, UK: /["/bɪˈsaɪdz/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Besides استفاده کنم؟
از 'علاوه بر' برای معرفی اطلاعات اضافی استفاده کنید. این عبارت در موقعیتهای غیررسمی و رسمی کاربرد دارد اما در زبان محاورهای کمی رایجتر است. از استفاده از آن در ابتدای یک سند رسمی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Besides چیست؟
"Besides" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.














