معنی به فارسی

informal 5K

Be that way

همین‌طوری باش

🇬🇧 UK //biː ðæt weɪ// 🇺🇸 US //bi ðæt weɪ//

معنی Be that way

To accept or acknowledge a person's attitude or behavior as it is.

اینکه رفتار یا طرز فکر کسی را همان‌طور که هست بپذیری یا قبول کنی.

In simple words: To act or feel in a certain manner

یه جور خاص رفتار کردن یا حس کردن

Be that way در یک جمله

• If you're going to be that way, I guess I can't change your mind.اگه قراره همین‌طوری باشی، فکر کنم نمی‌تونم نظرت رو عوض کنم.
• I didn't want to argue anymore, so I just said, 'Be that way.'
• She can be rude sometimes, but if she wants to be that way, that's her choice.اون بعضی وقتا می‌تونه بی‌ادب باشه، ولی اگه خودش بخواد همین‌طور باشه، انتخاب خودشه.
• He shrugged and replied, 'If you want to be that way, there's nothing I can do.'
• I don’t agree with you, but be that way if it makes you happy.من باهات موافق نیستم، ولی اگه خوشحالت می‌کنه، همین‌طور باش.

چطور از Be that way استفاده کنیم

Typically used in casual conversations to express acceptance of someone's attitude or behavior. May not be suitable in formal situations.

معمولاً توی مکالمه‌های خودمونی استفاده می‌شه تا نشون بدی رفتار یا طرز فکر طرف مقابل رو قبول داری. شاید برای موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Picture someone shrugging and saying, 'I can't change it, be that way.'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Be that way

• be that way sometimes
• if you want to be that way
• it's fine to be that way

Synonyms for Be that way

• accept it
• let it be
• that's how it is

Common mistakes with Be that way

• Confused with 'be this way' which suggests a more specific state.
• Used too seriously; it's generally light-hearted or sarcastic.

پرسش‌های پرتکرار درباره Be that way

Be that way یعنی چه؟

یه جور خاص رفتار کردن یا حس کردن

معنی Be that way به فارسی چیست؟

یه جور خاص رفتار کردن یا حس کردن

تعریف Be that way چیست؟

اینکه رفتار یا طرز فکر کسی را همان‌طور که هست بپذیری یا قبول کنی.

چطور از Be that way در یک جمله استفاده کنیم؟

If you're going to be that way, I guess I can't change your mind.

می‌توانی مثال دیگری از Be that way بزنی؟

I didn't want to argue anymore, so I just said, 'Be that way.'

مترادف‌های Be that way چیست؟

گزینه‌های رایج شامل accept it, let it be, that's how it is است.

چه واژه‌هایی با Be that way می‌آیند؟

معمولاً با be that way sometimes, if you want to be that way, it's fine to be that way همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Be that way چیست؟

Confused with 'be this way' which suggests a more specific state. Used too seriously; it's generally light-hearted or sarcastic.

Be that way چطور تلفظ می‌شود؟

US: //bi ðæt weɪ//, UK: //biː ðæt weɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Be that way رسمی است یا غیررسمی؟

"Be that way" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Be that way استفاده کنم؟

معمولاً توی مکالمه‌های خودمونی استفاده می‌شه تا نشون بدی رفتار یا طرز فکر طرف مقابل رو قبول داری. شاید برای موقعیت‌های رسمی مناسب نباشه.