معنی به فارسی
اون موقع ها
معنی Back when
Refers to a specific time in the past.
به زمان خاصی در گذشته اشاره دارد.
In simple words: A phrase used to talk about a time in the past.
عبارتی که برای صحبت درباره زمانی در گذشته استفاده میشود.
Back when در یک جمله
- I remember back when we used to play outside until dark.یادمه اون موقعها که تا تاریکی هوا بیرون بازی میکردیم.
- Back when I was a child, life seemed much simpler.
- She often talks about back when her family went on road trips.
- Back when we graduated, it felt like the world was ours.
- Do you remember back when we first met at that party?
چطور از Back when استفاده کنیم
Used in storytelling or reminiscing about past experiences. Avoid in formal writing; suitable in casual conversation.
در داستانگویی یا یادآوری خاطرات گذشته استفاده میشود. در نوشتار رسمی اجتناب شود؛ مناسب مکالمه غیررسمی.
Grammar pattern
Back when + past event
Memory hint
Think of going back in time to 'when' things were different.
واژههای مرتبط
Collocations with Back when
- back when I was young
- back when things were different
- back when we had fun
Synonyms for Back when
- in the past
- back in the day
- formerly
Common mistakes with Back when
- Using it with present tense instead of past.
- Omitting necessary context in sentences.
- Confusing it with 'back then' which may imply a longer time span.
Back when appears in
Back when به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
في الماضي
عبارة تستخدم للحديث عن وقت في الماضي.
- Bengaliবাংলা
Back when
অতীতে কোনো সময়ের কথা বলতে এই কথাটা ব্যবহার করা হয়।
- GermanDeutsch
Früher
Ein Ausdruck, um über eine Zeit in der Vergangenheit zu sprechen.
- SpanishEspañol
En aquel entonces
Una frase que se usa para hablar de un momento en el pasado.
- FrenchFrançais
À l'époque
Une expression pour parler d'un moment dans le passé.
- Hindiहिन्दी
उस समय जब
अतीत के समय के बारे में बात करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला वाक्यांश।
- ItalianItaliano
Ai tempi
Un modo per parlare di un periodo passato.
- PortuguesePortuguês
Naquela época
Uma expressão usada para falar sobre um tempo no passado.
- RussianРусский
Back when
Фраза, которую используют, чтобы поговорить о каком-то времени в прошлом.
- Urduاردو
اس وقت جب
ماضی کے وقت کے بارے میں بات کرنے کے لیے استعمال کیا جانے والا جملہ۔
- Chinese中文
Back when
用来谈论过去某个时候的说法。
More phrases like Back when
- Formerly
- RésuméB1
A document summarizing work experience and qualifications for jobs.
- Here's my résumé
A document summarizing a person's education, work experience, and skills.
- CurriculumB2
the subjects that are included in a course of study or taught in a school, college, etc.
- Curriculum vitae
A detailed document summarizing a person’s educational background and work experience.
- PrettyA1
to some extent; fairly
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Back when جمله با
- Back when معنی
- Back when یعنی چه
- Back when به فارسی
- Back when تلفظ
- Back when جمله برای
- Back when به انگلیسی
- ترجمه Back when
پرسشهای پرتکرار درباره Back when
Back when یعنی چه؟
عبارتی که برای صحبت درباره زمانی در گذشته استفاده میشود.
معنی Back when به فارسی چیست؟
عبارتی که برای صحبت درباره زمانی در گذشته استفاده میشود.
تعریف Back when چیست؟
به زمان خاصی در گذشته اشاره دارد.
چطور از Back when در یک جمله استفاده کنیم؟
I remember back when we used to play outside until dark.
میتوانی مثال دیگری از Back when بزنی؟
Back when I was a child, life seemed much simpler.
مترادفهای Back when چیست؟
گزینههای رایج شامل in the past, back in the day, formerly است.
چه واژههایی با Back when میآیند؟
معمولاً با back when I was young, back when things were different, back when we had fun همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Back when چیست؟
Using it with present tense instead of past. Omitting necessary context in sentences. Confusing it with 'back then' which may imply a longer time span.
Back when چطور تلفظ میشود؟
US: //bæk wɛn//, UK: //bæk wɛn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Back when استفاده کنم؟
در داستانگویی یا یادآوری خاطرات گذشته استفاده میشود. در نوشتار رسمی اجتناب شود؛ مناسب مکالمه غیررسمی.





