Cool MateAgo vs Before vs Earlier
Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.
Ago
Top 1000 (muy común)A1adverb
Before
Top 1000 (muy común)A1preposition
Earlier
Top 2000 (común)
| Ago | Before | Earlier | |
|---|---|---|---|
| Pronunciación | 🇬🇧 /["/əˈɡəʊ/"]/🇺🇸 /["/əˈɡəʊ/"]/ | 🇬🇧 /["/bɪˈfɔː(r)/"]/🇺🇸 /["/bɪˈfɔːr/"]/ | 🇬🇧 //ˈɪə.əl.ɪə//🇺🇸 //ˈɪr.li.ər// |
| Significado | en el pasado; antes de ahorain the past; before now | At an earlier time than something else. | Antes de ahora o antes de una hora concretaBefore now or before a specific time |
| Ejemplo | two weeks/months/years ago | I always wash my hands before dinner. | I arrived earlier than everyone else. |
| Registro | Neutral | Neutral | Neutral |
| Qué tan común | Top 1000 (muy común) | Top 1000 (muy común) | Top 2000 (común) |
| Nivel CEFR | A1 | A1 | - |
| Categoría gramatical | adverb | preposition | |
| Colocaciones | two years ago, just ago, long ago | before dinner, before school, before sunrise | earlier today, earlier than expected, earlier this week |
| Antónimos | future | after, following | later, after |
| Errores comunes | Incorrectly using 'ago' with future events., Confusing 'ago' with 'since' when discussing past time., Omitting the time expression, e.g., saying 'I saw him ago.' | Confusing 'before' with 'after'., Using 'before' to refer to an event that can only happen afterwards., Omitting the necessary clause or event after 'before'. | Confused with 'earliest' - 'earlier' compares two times, while 'earliest' refers to the first in a group., Using 'earlier' to refer to future events - it only applies to past events. |
| Notas de uso | Usa 'hace' para referirte a un momento específico en el pasado. Se utiliza típicamente en contextos informales y neutrales, pero evita usarlo en escritos o discursos muy formales.Use 'ago' to refer to a specific time in the past. It's typically used in informal and neutral contexts, but avoid using it in very formal writing or speeches. | Used to indicate a time prior to an event or action. Common in both spoken and written language. Avoid using it in extremely formal writing; in that context, consider 'prior to'. | Usa 'antes' para referirte a un momento previo a lo que se está hablando. Es neutral. Evita usarlo en contextos muy formales donde se necesiten referencias de tiempo específicas.Use 'earlier' to refer to a time before what is currently being discussed. It is neutral in tone. Avoid using it in highly formal contexts where specific time references are needed. |
Míralo en clips reales
Preguntas frecuentes: Ago vs Before vs Earlier
¿Cuál es la diferencia entre Ago, Before y Earlier?
Ago: in the past; before now Before: At an earlier time than something else. Earlier: Before now or before a specific time
¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?
Ago: two weeks/months/years ago Before: I always wash my hands before dinner. Earlier: I arrived earlier than everyone else.
¿Puedo usar Ago, Before y Earlier indistintamente?
No siempre. Ago, Before y Earlier están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.