Additional vs Others

Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.

Additional

Top 2000 (común)B2adjective

Others

Top 1000 (muy común)
Más común: Others
 AdditionalOthers
Pronunciación🇬🇧 /["/əˈdɪʃənl/"]/🇺🇸 /["/əˈdɪʃənl/"]/🇬🇧 //ˈʌðəz//🇺🇸 //ˈʌðərz//
Significadomás, extramore, extrapersonas o cosas que no son iguales a las mencionadaspeople or things that are not the same as the ones mentioned
Ejemploadditional resources/funds/security/funding/costsSome students excel, while others struggle.
RegistroNeutralNeutral
Qué tan comúnTop 2000 (común)Top 1000 (muy común)
Nivel CEFRB2-
Categoría gramaticaladjective
Colocacionesadditional information, additional costs, additional support, additional resources, additional timeothers think, the others, oneself and others
Antónimosoriginal, primary, mainself, individual
Errores comunesUsing 'addition' instead of 'additional', Confusing 'additional' with 'further', Omitting 'an' before 'additional'Using 'other' instead of 'others' when referring to multiple items., Confusing 'others' with 'the other' which refers to a specific alternative.
Notas de usoUsa 'adicional' para referirte a algo que se añade. Es adecuado para contextos formales y neutros, especialmente en escritos académicos o profesionales. Evita usarlo en conversaciones informales.Use 'additional' to refer to something added. It's suitable for formal and neutral contexts, especially in academic or professional writing. Avoid using it in informal conversations.Usa 'otros' cuando te refieras a personas o cosas adicionales. Evita en escritura muy formal; considera 'otros individuos' en su lugar.Use 'others' when referring to additional people or things. Avoid in very formal writing; consider 'other individuals' instead.

Míralo en clips reales

Others

Preguntas frecuentes: Additional vs Others

¿Cuál es la diferencia entre Additional y Others?

Additional: more, extra Others: people or things that are not the same as the ones mentioned

¿Cuál es más común: Additional y Others?

Others es la más común en el inglés cotidiano.

¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?

Additional: additional resources/funds/security/funding/costs Others: Some students excel, while others struggle.

¿Puedo usar Additional y Others indistintamente?

No siempre. Additional y Others están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.

Comparaciones relacionadas