Bedeutung auf Deutsch

informal 10K+

That'll be the day

Das wird ja ein Ding sein

🇬🇧 UK //ðætəl bi ðə deɪ// 🇺🇸 US //ðætəl bi ðə deɪ//

Bedeutung von That'll be the day

An expression indicating that something is unlikely to happen.

Ein Ausdruck, der andeutet, dass etwas unwahrscheinlich ist.

In simple words: A phrase used to express doubt that something will happen.

Ein Ausdruck, um Zweifel auszudrücken, dass etwas passieren wird.

That'll be the day in einem Satz

• He thinks he will win the lottery? That'll be the day.Er glaubt, er wird im Lotto gewinnen? Das wird ja ein Ding sein.
• You think she’ll agree to that? That'll be the day!Du glaubst, sie wird dem zustimmen? Das wird ja ein Ding sein!
• She claims he’ll actually change his mind. That'll be the day!Sie behauptet, er wird seine Meinung tatsächlich ändern. Das wird ja ein Ding sein!
• When pigs fly, that'll be the day we see him on time.Wenn Schweine fliegen können, dann sehen wir ihn pünktlich. Das wird ja ein Ding sein.

Wie man That'll be the day verwendet

Used in conversational contexts, often when discussing something unlikely to happen. Avoid in formal writing.

Wird in Gesprächskontexten verwendet, oft wenn es um etwas Unwahrscheinliches geht. In formellen Texten vermeiden.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a day that will never come, like a dream.

Verwandte Wörter

Collocations with That'll be the day

• say that'll be the day
• believe that'll be the day
• think that'll be the day

Synonyms for That'll be the day

• not a chance
• impossible
• yeah right

Common mistakes with That'll be the day

• Misusing it as a literal prediction instead of expressing skepticism.
• Using it in serious or formal discussions where it may seem dismissive.

Häufige Fragen zu That'll be the day

Was bedeutet That'll be the day?

Ein Ausdruck, um Zweifel auszudrücken, dass etwas passieren wird.

Was bedeutet That'll be the day auf Deutsch?

Ein Ausdruck, um Zweifel auszudrücken, dass etwas passieren wird.

Was ist die Definition von That'll be the day?

Ein Ausdruck, der andeutet, dass etwas unwahrscheinlich ist.

Wie verwendet man That'll be the day in einem Satz?

He thinks he will win the lottery? That'll be the day.

Kannst du ein weiteres Beispiel für That'll be the day geben?

You think she’ll agree to that? That'll be the day!

Was sind Synonyme für That'll be the day?

Gängige Alternativen sind not a chance, impossible, yeah right.

Welche Wörter passen zu That'll be the day?

Es wird oft mit say that'll be the day, believe that'll be the day, think that'll be the day kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei That'll be the day?

Misusing it as a literal prediction instead of expressing skepticism. Using it in serious or formal discussions where it may seem dismissive.

Wie spricht man That'll be the day aus?

US: //ðætəl bi ðə deɪ//, UK: //ðætəl bi ðə deɪ//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist That'll be the day formell oder informell?

"That'll be the day" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.

Wann sollte ich That'll be the day verwenden?

Wird in Gesprächskontexten verwendet, oft wenn es um etwas Unwahrscheinliches geht. In formellen Texten vermeiden.