Cool MateSmuggling vs Turning up on the black market
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Smuggling
Turning up on the black market
| Smuggling | Turning up on the black market | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //ˈsmʌɡlɪŋ//🇺🇸 //ˈsmʌɡlɪŋ// | 🇬🇧 //ˈtɜːnɪŋ ʌp ɒn ðə blæk ˈmɑːkɪt//🇺🇸 //ˈtɜrnɪŋ ʌp ɑn ðə blæk ˈmɑrkɪt// |
| Bedeutung | Dinge heimlich und illegal an einen Ort bringen.Bringing things into a place secretly and illegally. | Illegale Waren verkaufen oder kaufen.Selling or buying illegal goods. |
| Beispiel | They were caught smuggling drugs across the border. | He was caught turning up on the black market selling stolen electronics. |
| Register | Neutral | Slang |
| Wie häufig | Top 5.000 (recht häufig) | Über 10.000 (seltener) |
| Kollokationen | human smuggling, smuggling ring, drug smuggling, smuggling operation, smuggling route | turning up stolen goods, turning up for illegal trade, turning up for sale, turning up with counterfeit, turning up missing items |
| Häufige Fehler | Confused with 'smuggle' as a noun instead of a verb., Using 'smuggling' instead of 'smuggle' in simple past forms. | Confused with 'black market' only referring to the market place., Incorrectly using it in formal contexts., Assuming all items on the black market are drugs. |
| Hinweise zur Verwendung | Wird hauptsächlich in rechtlichen Kontexten oder bei Diskussionen über Kriminalität verwendet. Vermeiden Sie die Verwendung in formellen Texten, es sei denn, es ist notwendig.Used mainly in legal contexts or discussions about crime. Avoid using in formal writing unless necessary. | Wird hauptsächlich in informellen Kontexten verwendet. In formellen Texten oder Geschäftsdiskussionen vermeiden, da es auf illegale Aktivitäten hindeuten kann.Used primarily in informal contexts. Avoid in formal writing or business discussions as it may denote illegal activities. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Smuggling vs Turning up on the black market
Was ist der Unterschied zwischen Smuggling und Turning up on the black market?
Smuggling: Bringing things into a place secretly and illegally. Turning up on the black market: Selling or buying illegal goods.
Was ist formeller: Smuggling und Turning up on the black market?
Smuggling ist davon am formellsten.
Was ist häufiger: Smuggling und Turning up on the black market?
Smuggling ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Smuggling: They were caught smuggling drugs across the border. Turning up on the black market: He was caught turning up on the black market selling stolen electronics.
Kann ich Smuggling und Turning up on the black market austauschbar verwenden?
Nicht immer. Smuggling und Turning up on the black market sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.