Cool MateLoan vs We can always borrow from __
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Loan
Top 1.000 (sehr häufig)B2noun
We can always borrow from __
Top 2.000 (häufig)
Am häufigsten: Loan
| Loan | We can always borrow from __ | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/ləʊn/"]/🇺🇸 /["/ləʊn/"]/ | 🇬🇧 //bɔːrəʊ//🇺🇸 //ˈbɔroʊ// |
| Bedeutung | Geld, das du dir leihst und später zurückzahlen musst.Money that you borrow and have to pay back later. | Wir können uns vorübergehend etwas von jemandem nehmen, ohne sofort zu bezahlen.We can take temporarily from someone without paying immediately. |
| Beispiel | She took out a loan to buy her first house. | We can always borrow from the library if we need a book. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 2.000 (häufig) |
| CEFR-Niveau | B2 | - |
| Wortart | noun | |
| Kollokationen | large, massive, small, apply for, ask for, request, total something, application, agreement, arrangement, on loan (from), loan from, security for a loan, large, massive, small, apply for, ask for, request, total something, application, agreement, arrangement, on loan (from), loan from, security for a loan | borrow from a friend, borrow money, borrow a book, borrow an idea |
| Antonyme | repayment, return | - |
| Häufige Fehler | Mixing up 'loan' and 'lone' which are pronounced differently., Using 'loan' as a noun only; it can also be a verb ('to loan money')., Confusing repayment terms with leasing terms. | Confused with 'lend' - 'lend' means to give, while 'borrow' means to take., Using 'borrow' with inappropriate objects, like non-tangible items., Incorrectly using 'borrow' without specifying the source. |
| Hinweise zur Verwendung | Verwende 'Darlehen' in allgemeinen Kontexten, wenn du über das Leihen von Geld sprichst. Vermeide es in sehr formellen Finanzdokumenten; bevorzuge stattdessen 'Vorschuss' oder 'Kredit'.Use 'loan' in general contexts when discussing borrowing money. Avoid in very formal financial documents; prefer 'advance' or 'credit' instead. | Kann sowohl in formellen als auch informellen Kontexten verwendet werden. Häufig in Diskussionen über Geld, Bücher oder Ressourcen. Vermeide die Verwendung mit negativen Konnotationen oder in sehr lockeren Umgebungen.Use in both formal and informal contexts. Common in discussions about money, books, or resources. Avoid using with negative connotations or in very casual settings. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Loan vs We can always borrow from __
Was ist der Unterschied zwischen Loan und We can always borrow from __?
Loan: Money that you borrow and have to pay back later. We can always borrow from __: We can take temporarily from someone without paying immediately.
Was ist häufiger: Loan und We can always borrow from __?
Loan ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Loan: She took out a loan to buy her first house. We can always borrow from __: We can always borrow from the library if we need a book.
Kann ich Loan und We can always borrow from __ austauschbar verwenden?
Nicht immer. Loan und We can always borrow from __ sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.