Cool MateLab vs Laboratory
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Lab
Top 1.000 (sehr häufig)A2noun
Laboratory
Top 3.000 (häufig)B1noun
Am häufigsten: Lab
| Lab | Laboratory | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/læb/"]/🇺🇸 /["/læb/"]/ | 🇬🇧 /["/ləˈbɒrətri/"]/🇺🇸 /["/ˈlæbrətɔːri/"]/ |
| Bedeutung | Ein Ort, an dem wissenschaftliche Experimente gemacht werden.A place where scientific experiments are done. | Ein spezieller Raum für wissenschaftliche Experimente.A special room for scientific experiments. |
| Beispiel | a **computer/research lab** | a **clinical/research laboratory** |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 3.000 (häufig) |
| CEFR-Niveau | A2 | B1 |
| Wortart | noun | noun |
| Kollokationen | science lab, laboratory experiment, in the lab, research lab | commercial, industrial, school, assistant, scientist, technician, in a/the laboratory |
| Antonyme | field, open space | field, outdoors |
| Häufige Fehler | Confused with 'labs' — forgetting it can be plural., Using 'lab' for non-scientific environments., Incorrectly assuming 'lab' only means a physical space. | Confused with 'laborer' — a person who works with their hands., Mispronounced as 'laboratree' instead of 'laboratory'., Using 'laboratory' informally in non-scientific contexts. |
| Hinweise zur Verwendung | Man kann 'Labor' sowohl in formellen als auch in informellen Situationen verwenden, also sowohl in der Uni als auch im lockeren Gespräch. Aber Vorsicht: Wenn es kein wissenschaftlicher Ort ist, dann lieber nicht benutzen.Use 'lab' in both formal and informal contexts; suitable for academic and casual conversations. Don't use it when referring to non-scientific places. | Wird in wissenschaftlichen und pädagogischen Kontexten verwendet. Nicht für lockere Gespräche geeignet, es sei denn, es geht um Wissenschaft. Kann sich auch auf den Ort beziehen, an dem medizinische Tests durchgeführt werden.Used in scientific and educational contexts. Not appropriate for casual conversations unless referring to science. Can also refer to the place where medical tests are done. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Lab vs Laboratory
Was ist der Unterschied zwischen Lab und Laboratory?
Lab: A place where scientific experiments are done. Laboratory: A special room for scientific experiments.
Was ist häufiger: Lab und Laboratory?
Lab ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Was ist anspruchsvoller: Lab und Laboratory?
Laboratory ist das höchste Niveau, bei B1, auf der CEFR-Skala.
Sind Lab und Laboratory auf demselben CEFR-Niveau?
Lab: A2, Laboratory: B1 auf der CEFR-Skala.
Welche Wortart sind Lab und Laboratory?
Lab: noun, Laboratory: noun.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Lab: a **computer/research lab** Laboratory: a **clinical/research laboratory**
Kann ich Lab und Laboratory austauschbar verwenden?
Nicht immer. Lab und Laboratory sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.