Cool MateGoing to vs Gonna
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Going to
Top 1.000 (sehr häufig)
Gonna
InformellTop 1.000 (sehr häufig)
Am formellsten: Going to
| Going to | Gonna | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //ˈɡəʊɪŋ tə//🇺🇸 //ˈɡoʊɪŋ tə// | 🇬🇧 //ˈgʌnə//🇺🇸 //ˈgʌnə// |
| Bedeutung | Plant, etwas in der Zukunft zu tun.Plans to do something in the future. | Werde tun; etwas in der Zukunft tun.Going to; will do something in the future. |
| Beispiel | I am going to visit my grandparents this weekend. | I'm gonna go to the store later. |
| Register | Neutral | Informell |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 1.000 (sehr häufig) |
| Kollokationen | going to the store, going to the beach, going to work | gonna go, gonna do, gonna see, gonna get |
| Häufige Fehler | Using 'going to' with present continuous instead of simple form., Confusing 'going to' with 'going for' when discussing trips., Neglecting to use 'to' after 'going'. | Using 'gonna' in formal contexts., Confusing with 'going to' in written form., Mispronouncing it as separate words. |
| Hinweise zur Verwendung | Benutze 'werden' für zukünftige Pläne. Vermeide es in formellen Texten; benutze stattdessen 'wird' in solchen Fällen.Use 'going to' for future plans. Avoid in formal writing; use 'will' instead in such cases. | Verwende 'gonna' im lockeren gesprochenen Englisch. Vermeide es in formellen Texten oder Präsentationen.Use 'gonna' in casual spoken English. Avoid in formal writing or presentations. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Going to vs Gonna
Was ist der Unterschied zwischen Going to und Gonna?
Going to: Plans to do something in the future. Gonna: Going to; will do something in the future.
Was ist formeller: Going to und Gonna?
Going to ist davon am formellsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Going to: I am going to visit my grandparents this weekend. Gonna: I'm gonna go to the store later.
Kann ich Going to und Gonna austauschbar verwenden?
Nicht immer. Going to und Gonna sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.