Four vs Fourth

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Four

Häufiger Chunk A1

Fourth

Top 1.000 (sehr häufig) A1

	Four	Fourth
Aussprache	🇬🇧 /["/fɔː(r)/"]/ 🇺🇸 /["/fɔːr/"]/	🇬🇧 /["/fɔːθ/"]/ 🇺🇸 /["/fɔːrθ/"]/
Bedeutung	Die Zahl 4. The number 4.	Die Zahl 4 in einer Reihenfolge oder die Position nach der dritten. The number 4 in a sequence, or the position after third.
Beispiel	I have four apples in my basket.	Today is the fourth (of May).
Register	Neutral	Neutral
Wie häufig	Häufiger Chunk	Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-Niveau	A1	A1
Kollokationen	four seasons, four corners, four directions	fourth of July, fourth grade, fourth place, fourth chapter, fourth dimension
Antonyme	one, two, three	first, second, third
Häufige Fehler	Saying 'fore' instead of 'four' when referring to the number., Confusing 'four' with 'for' in sentences.	Confusing 'fourth' with 'forty' in pronunciation., Using 'fourth' to refer to quantity rather than position., Misspelling as 'forth'.
Hinweise zur Verwendung	Verwenden Sie 'vier' beim Zählen oder zur Beschreibung von Mengen. Vermeiden Sie es in sehr formellen Kontexten, in denen Zahlen normalerweise ausgeschrieben werden (z. B. in juristischen Dokumenten). Use 'four' in counting or describing quantity. Avoid in highly formal contexts where numerals are typically spelled out (e.g. in legal documents).	Wird verwendet, um die Position in einer Reihenfolge zu beschreiben. Sowohl in geschriebener als auch in gesprochener Sprache gebräuchlich. Wird normalerweise nicht in sehr formellen Kontexten als Substantiv verwendet (z. B. 'fourth place'). Used to describe the position in a sequence. Commonly used in both written and spoken language. Not typically used in very formal contexts as a noun (e.g., 'fourth place').

Sieh es in echten Clips

A Knight Of The Seven Kingdoms › S1 E1

Four thousand years ago,

Ted Lasso › S1 E1

-Four. -Four.

Four.

A Knight Of The Seven Kingdoms › S1 E1

Four thousand years ago,

Ted Lasso › S1 E1

-Four. -Four.

Four

The Lord Of The Rings › The return of the king

A Fourth Age of Middle-earth began.

Sherlock › S1 E1

- this time. - A fourth?

Top Gear › S1 E1

Into fourth.

The Lord Of The Rings › The return of the king

A Fourth Age of Middle-earth began.

Sherlock › S1 E1

- this time. - A fourth?

Fourth

Häufige Fragen: Four vs Fourth

Was ist der Unterschied zwischen Four und Fourth?

Four: The number 4. Fourth: The number 4 in a sequence, or the position after third.

Sind Four und Fourth auf demselben CEFR-Niveau?

Four: A1, Fourth: A1 auf der CEFR-Skala.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Four: I have four apples in my basket. Fourth: Today is the fourth (of May).

Kann ich Four und Fourth austauschbar verwenden?

Nicht immer. Four und Fourth sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.