Formerly vs Now it used to be

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Formerly

Formell Über 10.000 (seltener) B2 adverb

Now it used to be

Top 2.000 (häufig)

Am formellsten: Formerly Am häufigsten: Now it used to be

	Formerly	Now it used to be
Aussprache	🇬🇧 /["/ˈfɔːməli/"]/ 🇺🇸 /["/ˈfɔːrmərli/"]/	🇬🇧 //naʊ ɪt juːst tə biː// 🇺🇸 //naʊ ɪt juːst tə bi//
Bedeutung	früher; vor jetzt in the past; before now	Something that was true in the past but may not be now.
Beispiel	Namibia, formerly known as South West Africa	Now it used to be a lively market here.
Register	Formell	Neutral
Wie häufig	Über 10.000 (seltener)	Top 2.000 (häufig)
CEFR-Niveau	B2	-
Wortart	adverb
Kollokationen	formerly a leader, formerly known, formerly used	now it used to be, used to be popular, used to be common
Antonyme	currently, now	-
Häufige Fehler	Confused with 'formally' — 'formerly' relates to the past, while 'formally' relates to official contexts., Omitting it when describing past roles or states, which can lead to ambiguity.	Mixing up verb tenses; 'Now it use to be' is incorrect., Forgetting to include 'it' in the phrase., Confusing with 'now it is' which has a different meaning.
Hinweise zur Verwendung	Benutze 'früher' (formerly), um etwas zu beschreiben, das in der Vergangenheit wahr war, aber jetzt nicht mehr der Fall ist. Es ist formeller als 'früher mal' (used to). Vermeide es in lockeren Gesprächen. Use 'formerly' to describe something that was true in the past but is no longer the case. It is more formal than saying 'used to'. Avoid in casual conversations.	Often used to refer to changes over time, popular in conversational English. Avoid in formal writing.

Sieh es in echten Clips

Agatha Christies Poirot › S1 E1

Formerly in the employ of Mrs. Ernestine Todd

Formerly

Now, it used to be, I ran to get where I was going,

Now it used to be

Häufige Fragen: Formerly vs Now it used to be

Was ist der Unterschied zwischen Formerly und Now it used to be?

Formerly: in the past; before now Now it used to be: Something that was true in the past but may not be now.

Was ist formeller: Formerly und Now it used to be?

Formerly ist davon am formellsten.

Was ist häufiger: Formerly und Now it used to be?

Now it used to be ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Formerly: Namibia, formerly known as South West Africa Now it used to be: Now it used to be a lively market here.

Kann ich Formerly und Now it used to be austauschbar verwenden?

Nicht immer. Formerly und Now it used to be sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.