Bedeutung auf Deutsch
passen, passen, passen, fit sein, zusammenpassen
Bedeutung von Fit
die richtige Form und Größe für jemanden/etwas haben
In simple words: To be the right size or shape for something.
Die richtige Größe oder Form für etwas haben.
Fit in einem Satz
- I need to fit this new sofa into my living room.Ich muss dieses neue Sofa in mein Wohnzimmer stellen.
- Make sure your clothes fit properly before buying them.Stell sicher, dass deine Kleidung richtig passt, bevor du sie kaufst.
- We will fit the new software into our system next week.Wir werden die neue Software nächste Woche in unser System integrieren.
- He works out regularly to stay fit and healthy.Er trainiert regelmäßig, um fit und gesund zu bleiben.
- Can you help me fit these pieces of the puzzle together?Kannst du mir helfen, diese Puzzleteile zusammenzusetzen?
Wie man Fit verwendet
Use 'fit' when discussing whether something matches well or is suitable. It's neutral, so it can be used in both casual and formal conversations. Avoid using it when discussing emotional or abstract concepts; it’s more about physical or practical suitability.
Verwende 'passen', wenn du darüber sprichst, ob etwas gut passt oder geeignet ist. Es ist neutral, daher kann es sowohl in lockeren als auch in formellen Gesprächen verwendet werden. Vermeide es, wenn du über emotionale oder abstrakte Konzepte sprichst; es geht mehr um physische oder praktische Eignung.
Grammar pattern
fit + object
Memory hint
Think of 'fit' as finding a 'perfect fit' like a glove that snugly wraps around your hand.
Verwandte Wörter
Collocations with Fit
Common mistakes with Fit
- 'Fit' is often confused with 'fitted' — 'fit' describes the state, 'fitted' describes the act of making something fit.
- Some learners forget to use the preposition 'into' when discussing fitting in a space (e.g., 'fit into the box').
- Using 'fit' as a noun instead of a verb can lead to confusion, as it mainly functions as a verb.
Fit appears in
Fit in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
تناسب
أن تكون بالحجم أو الشكل المناسب لشيء ما.
- Bengaliবাংলা
ফিট
কোনো কিছুর জন্য সঠিক মাপ বা আকারের হওয়া।
- SpanishEspañol
Encajar, Ajustar
Ser del tamaño o forma correcta para algo.
- Persianفارسی
اندازه بودن، مناسب بودن، جا شدن
اینکه چیزی اندازه یا شکل مناسبی برای چیزی داشته باشد.
- FrenchFrançais
Aller, Entrer, Monter, Mettre, Adapter, Ajuster, Convenir, Être en forme
Être de la bonne taille ou forme pour quelque chose.
- Hindiहिन्दी
फिट
किसी चीज़ के लिए सही साइज़ या आकार का होना।
- ItalianItaliano
Entrare, Stare, Adattarsi, Essere in forma
Essere della dimensione o forma giusta per qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Servir, Caber, Encaixar, Adequar-se
Ser do tamanho ou formato certo para algo.
- RussianРусский
Подходить, влезать, устанавливать, быть в форме, собирать
Быть подходящего размера или формы для чего-то.
- Urduاردو
فٹ
کسی چیز کے لیے صحیح سائز یا شکل کا ہونا۔
- Chinese中文
合适
适合某物的大小或形状。
More words like Fit
- Suit
- Match
- AdaptB2
to change your behaviour in order to deal more successfully with a new situation
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
Nutzer suchen auch nach
- Fit bedeutung
- was bedeutet Fit
- Fit übersetzung
- Fit auf deutsch
- Fit deutsch
- Fit definition
- Fit erklärung
Häufige Fragen zu Fit
Was bedeutet Fit?
Die richtige Größe oder Form für etwas haben.
Was bedeutet Fit auf Deutsch?
Die richtige Größe oder Form für etwas haben.
Was ist die Definition von Fit?
die richtige Form und Größe für jemanden/etwas haben
Wie verwendet man Fit in einem Satz?
I need to fit this new sofa into my living room.
Kannst du ein weiteres Beispiel für Fit geben?
Make sure your clothes fit properly before buying them.
Was sind Synonyme für Fit?
Gängige Alternativen sind suit, match, be suitable for, be appropriate for, adapt.
Was ist das Gegenteil von Fit?
Gegenteilige Bedeutungen sind miss, squeeze, misfit.
Welche Wörter passen zu Fit?
Es wird oft mit closely, neatly, nicely, be designed to, in, into, onto, closely, neatly, nicely, be designed to, in, into, onto, perfectly, seamlessly, for, with, perfectly, seamlessly, for, with kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Fit?
'Fit' is often confused with 'fitted' — 'fit' describes the state, 'fitted' describes the act of making something fit. Some learners forget to use the preposition 'into' when discussing fitting in a space (e.g., 'fit into the box'). Using 'fit' as a noun instead of a verb can lead to confusion, as it mainly functions as a verb.
Wie spricht man Fit aus?
US: /["/fɪt/","/fɪts/","/ˈfɪtɪd/","/ˈfɪtɪŋ/"]/, UK: /["/fɪt/","/fɪts/","/ˈfɪtɪd/","/ˈfɪtɪŋ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich Fit verwenden?
Verwende 'passen', wenn du darüber sprichst, ob etwas gut passt oder geeignet ist. Es ist neutral, daher kann es sowohl in lockeren als auch in formellen Gesprächen verwendet werden. Vermeide es, wenn du über emotionale oder abstrakte Konzepte sprichst; es geht mehr um physische oder praktische Eignung.
Welches CEFR-Niveau hat Fit?
"Fit" ist auf dem Niveau A2 der CEFR-Skala.















