Cool MateDarkness vs Night vs Shadows
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Darkness
Top 1.000 (sehr häufig)B2noun
Night
Top 1.000 (sehr häufig)A1noun
Shadows
Top 1.000 (sehr häufig)
| Darkness | Night | Shadows | |
|---|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/ˈdɑːknəs/"]/🇺🇸 /["/ˈdɑːrknəs/"]/ | 🇬🇧 /["/naɪt/"]/🇺🇸 /["/naɪt/"]/ | 🇬🇧 //ˈʃædəʊz//🇺🇸 //ˈʃædoʊz// |
| Bedeutung | Das Fehlen von Licht; ein Ort, der nicht hell ist.The absence of light; a place that is not bright. | Die Zeit, in der es draußen dunkel ist, normalerweise nach Sonnenuntergang.The time when it is dark outside, usually after sunset. | Dark shapes made when something blocks light. |
| Beispiel | The room was filled with darkness after the lights went out. | The stars shine bright in the night sky. | The trees cast long shadows on the ground. |
| Register | Neutral | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 1.000 (sehr häufig) |
| CEFR-Niveau | B2 | A1 | - |
| Wortart | noun | noun | |
| Kollokationen | complete, pitch, total, be plunged into, lie in, stand in, close in, come, descend, in (the) darkness, into the darkness, out of the darkness, the hours of darkness, under cover of darkness | last, tomorrow, the next, have, spend, stay, come, fall, progress, air, sky, breeze, at night, by night, during the night, all night long, at this time of night, day and night, last, tomorrow, Friday, school, at night, by night, on Friday, etc. night, first, opening, last, make a night of it, a night out | cast shadows, dark shadows, long shadows, play with shadows, fade into shadows |
| Antonyme | light, brightness | day, morning, afternoon | light, brightness |
| Häufige Fehler | Confused with 'dark' — they are not interchangeable., Using it in very light contexts, as it carries a heavy connotation., Omitting it in figurative expressions. | Mistakenly using 'nights' for 'night' when referring to one evening., Using 'night' instead of 'nighttime' when discussing the period overall., Confusing 'night' with 'nights' in idioms like 'every night' vs. 'every nights'. | Confused with 'shade' - shadows are created by blocking light., Misusing in plural - 'shadows' is often correctly used in the plural form. |
| Hinweise zur Verwendung | Wird sowohl wörtlich als auch im übertragenen Sinne verwendet. In der Literatur kann es Böses oder Traurigkeit darstellen. 'Dunkelheit' ist neutral, aber vermeiden Sie es in übermäßig lockeren Gesprächen.Used in both literal and figurative contexts. In literature, it can represent evil or sadness. 'Darkness' is neutral, but avoid using it in overly casual conversations. | Wird verwendet, um sich auf die Dunkelheit zu beziehen. Sowohl in geschriebener als auch in gesprochener Sprache üblich. In sehr formellen Kontexten, wenn spezifische Zeiten besprochen werden (z. B. in einer wissenschaftlichen Arbeit), vermeiden.Used to refer to the period of darkness. Common in both written and spoken English. Avoid in very formal contexts when discussing specific times (e.g., in a scientific paper). | Use 'shadows' in various contexts, from literal dark shapes to metaphorical meanings. Avoid in overly formal writing. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Darkness vs Night vs Shadows
Was ist der Unterschied zwischen Darkness, Night und Shadows?
Darkness: The absence of light; a place that is not bright. Night: The time when it is dark outside, usually after sunset. Shadows: Dark shapes made when something blocks light.
Was ist anspruchsvoller: Darkness, Night und Shadows?
Darkness ist das höchste Niveau, bei B2, auf der CEFR-Skala.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Darkness: The room was filled with darkness after the lights went out. Night: The stars shine bright in the night sky. Shadows: The trees cast long shadows on the ground.
Kann ich Darkness, Night und Shadows austauschbar verwenden?
Nicht immer. Darkness, Night und Shadows sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.