Cup vs Glass

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Cup

Top 1.000 (sehr häufig)A1noun

Glass

Top 1.000 (sehr häufig)A1noun
 CupGlass
Aussprache🇬🇧 /["/kʌp/"]/🇺🇸 /["/kʌp/"]/🇬🇧 /["/ɡlɑːs/"]/🇺🇸 /["/ɡlæs/"]/
BedeutungEin kleiner Behälter zum Trinken, meist mit einem Griff.A small container used for drinking, usually with a handle.Ein hartes, durchsichtiges Material, aus dem Fenster und Behälter hergestellt werden.A hard, transparent material used for making windows and containers.
BeispielI drank a cup of tea this morning.The window is made of glass.
RegisterNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-NiveauA1A1
Wortartnounnoun
Kollokationenempty, full, half-empty, fill, refill, drain, contain something, holder, a cup and saucer, strong, fresh, hot, offer somebody, make (somebody), pour (somebody), cup of, a nice cup of tea, challenge, knockout, American, win, lose, present (somebody with), competition, clash, match, the first, etc. round of the cup, challenge, knockout, American, win, lose, present (somebody with), competition, clash, match, the first, etc. round of the cup, empty, full, half-empty, fill, refill, drain, contain something, holder, a cup and saucerclear, coloured/​colored, opaque, piece, pane, sheet, blow, make, break, break, crack, shatter, beads, bottle, bowl, behind glass, on glass, under glass, brimming, full, half-empty, have, drink, sip, clink, in a/​the/​somebody’s glass, glass of, (a) glass in (your) hand
Antonymebowl, gobletopaque, solid
Häufige FehlerConfused with 'mug' — remember, a mug is usually larger and doesn't always have a handle., Using 'cup' to refer to a large container; 'cup' usually means a smaller one., Overgeneralizing to all drinking vessels — a 'cup' is specific.Confusing 'glass' with 'glasses' for the plural of drinking containers., Using 'glass' instead of 'glaze' when referring to pottery., Mispronouncing 'glass' as 'glance'.
Hinweise zur VerwendungWird sowohl im alltäglichen als auch im formellen Kontext verwendet. Vermeiden Sie die Verwendung in sehr technischen oder akademischen Situationen, es sei denn, Sie beziehen sich auf eine spezifische Messung. Im Allgemeinen in jeder Unterhaltung über Essen oder Trinken angemessen.Used in both everyday and formal contexts. Avoid using it in very technical or academic situations unless referring to a specific measurement. Generally, appropriate in any conversation about food or drink.Verwende 'Glas', um das Material oder daraus hergestellte Gegenstände wie Becher oder Fenster zu bezeichnen. Vermeide es, es in sehr technischen Kontexten zu verwenden, ohne die Art anzugeben (z. B. 'Sicherheitsglas').Use 'glass' to refer to the material or objects made from it, like cups or windows. Avoid using it in very technical contexts without specifying what type (e.g. 'safety glass').

Sieh es in echten Clips

Glass

Häufige Fragen: Cup vs Glass

Was ist der Unterschied zwischen Cup und Glass?

Cup: A small container used for drinking, usually with a handle. Glass: A hard, transparent material used for making windows and containers.

Sind Cup und Glass auf demselben CEFR-Niveau?

Cup: A1, Glass: A1 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Cup und Glass?

Cup: noun, Glass: noun.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Cup: I drank a cup of tea this morning. Glass: The window is made of glass.

Kann ich Cup und Glass austauschbar verwenden?

Nicht immer. Cup und Glass sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.