Cool MateBatch vs Group
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Batch
Top 3.000 (häufig)
Group
Top 1.000 (sehr häufig)A1noun
Am häufigsten: Group
| Batch | Group | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //bætʃ//🇺🇸 //bætʃ// | 🇬🇧 /["/ɡruːp/"]/🇺🇸 /["/ɡruːp/"]/ |
| Bedeutung | Eine Gruppe von Dingen, die zur gleichen Zeit hergestellt oder verarbeitet werden.A group of things made or processed at the same time. | Eine Gruppe von Leuten oder Dingen, die zusammen sind.A set of people or things that are together. |
| Beispiel | I baked a large batch of cookies for the party. | The teacher divided the class into small groups for the project. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 3.000 (häufig) | Top 1.000 (sehr häufig) |
| CEFR-Niveau | - | A1 |
| Wortart | noun | |
| Kollokationen | batch production, batch process, test batch, small batch, large batch | big, large, wide, create, form, found, form, split up, comprise, leader, member, activity, as a group, in a/the group, within a/the group, divide somebody/something into groups, big, large, wide, create, form, found, form, split up, comprise, leader, member, activity, as a group, in a/the group, within a/the group, divide somebody/something into groups, big, large, wide, create, form, found, form, split up, comprise, leader, member, activity, as a group, in a/the group, within a/the group, divide somebody/something into groups |
| Antonyme | individual, single | individual, loner, solo |
| Häufige Fehler | Confusing 'batch' with 'bunch', which is less formal., Using 'batches' as a verb incorrectly., Overusing in non-related contexts. | Confused with 'groupe' which is not an English word., Using 'group' as a verb incorrectly; remember it's mainly a noun., Saying 'group of people' instead of just 'group' when context is clear. |
| Hinweise zur Verwendung | Verwende „Charge“, wenn du dich auf Gruppen beziehst, besonders beim Kochen oder in der Fertigung. Es ist in informellen Kontexten weniger gebräuchlich.Use 'batch' when referring to groups, especially in cooking or manufacturing. It’s less common in informal contexts. | Verwende 'Gruppe', wenn du über mehrere Personen oder Gegenstände sprichst. Es wird oft in Kontexten wie der Organisation von Aktivitäten oder der Diskussion von Teams verwendet. Vermeide es in sehr formellen Texten, wo spezifischere Begriffe bevorzugt werden könnten.Use 'group' when talking about multiple people or items. It's often used in contexts like organizing activities or discussing teams. Avoid using it in very formal writings where specific terms may be preferred. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Batch vs Group
Was ist der Unterschied zwischen Batch und Group?
Batch: A group of things made or processed at the same time. Group: A set of people or things that are together.
Was ist häufiger: Batch und Group?
Group ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Batch: I baked a large batch of cookies for the party. Group: The teacher divided the class into small groups for the project.
Kann ich Batch und Group austauschbar verwenden?
Nicht immer. Batch und Group sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.