Cool MateAs vs Equally vs Like
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
As
Equally
Like
| As | Equally | Like | |
|---|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/əz//æz/"]/🇺🇸 /["/əz//æz/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈiːkwəli/"]/🇺🇸 /["/ˈiːkwəli/"]/ | 🇬🇧 /["/laɪk/"]/🇺🇸 /["/laɪk/"]/ |
| Bedeutung | in the same way or manner | In the same way or to the same degree. | to enjoy or be pleased by something |
| Beispiel | They were all dressed as clowns. | Diet and exercise are **equally important**. | I like chocolate ice cream. |
| Register | Neutral | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 2.000 (häufig) | Häufiger Chunk |
| CEFR-Niveau | A1 | B1 | A1 |
| Wortart | preposition | adverb | preposition |
| Kollokationen | as fast as, as good as, as long as | equally important, equally shared, equally capable, equally beneficial | like to eat, like a friend, like doing, like music, like the weather |
| Antonyme | unlike, dissimilar | unequally, disparately | dislike, hate, detest |
| Häufige Fehler | 'As' vs 'like': Confusing when to use in comparisons., Incorrect placement in complex sentences., Using 'as' with a noun without a proper structure. | Confused with 'equal' — use 'equally' only as an adverb., Using 'equally' to compare more than two things where 'as' might be better., Misplacing it in a sentence, making the comparison unclear. | Omitting the object, e.g. 'I like' instead of 'I like pizza'., Using 'like' in place of 'such as' when giving examples., Confusing 'like' with 'as' in comparative sentences. |
| Hinweise zur Verwendung | Used for comparisons or to indicate a role. It's appropriate in formal and informal contexts. Avoid using 'as' in place of 'like' in informal speech. | Use 'equally' when comparing two or more things that are similar in some aspect. Avoid in very formal writing. | Used to express enjoyment or preference. Can be informal in casual conversations, but it's also suitable for formal situations. Avoid using in very formal writing or speeches. |
Häufige Fragen: As vs Equally vs Like
Was ist der Unterschied zwischen As, Equally und Like?
As: in the same way or manner Equally: In the same way or to the same degree. Like: to enjoy or be pleased by something
Was ist anspruchsvoller: As, Equally und Like?
Equally ist das höchste Niveau, bei B1, auf der CEFR-Skala.
Sind As, Equally und Like auf demselben CEFR-Niveau?
As: A1, Equally: B1, Like: A1 auf der CEFR-Skala.
Welche Wortart sind As, Equally und Like?
As: preposition, Equally: adverb, Like: preposition.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
As: They were all dressed as clowns. Equally: Diet and exercise are **equally important**. Like: I like chocolate ice cream.
Kann ich As, Equally und Like austauschbar verwenden?
Nicht immer. As, Equally und Like sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.