America vs This america
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
America
Top 1.000 (sehr häufig)
This america
Top 5.000 (recht häufig)
Am häufigsten: America
| America | This america | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //əˈmɛrɪkə//🇺🇸 //əˈmɛrɪkə// | 🇬🇧 //ðɪs əˈmɛrɪkə//🇺🇸 //ðɪs əˈmɛrɪkə// |
| Bedeutung | Ein Land in Nordamerika, das für seine vielfältige Kultur und Geografie bekannt ist.A country in North America known for its diverse culture and geography. | Bezieht sich auf die Vereinigten Staaten von Amerika, ein Land.Refers to the United States of America, a country. |
| Beispiel | Many people dream of moving to America. | In this America, we value freedom and democracy. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 5.000 (recht häufig) |
| Kollokationen | American culture, United States, America's history | this America, living in this America, this America today |
| Antonyme | Europe, Asia | - |
| Häufige Fehler | Confused with 'Americas' when referring to both North and South., Assuming it refers only to the United States. | Confused with 'America' as a whole (including Canada and Mexico)., Using it in overly formal writing., Assuming 'this America' refers to anything outside the U.S. |
| Hinweise zur Verwendung | Wird normalerweise sowohl im formellen als auch im informellen Kontext verwendet. Vermeiden Sie die Verwendung, wenn Sie sich auf bestimmte Regionen wie Südamerika beziehen.Typically used in both formal and informal contexts. Avoid using it when referring to specific regions like South America. | Wird häufig in Diskussionen über Kultur, Politik oder Geografie verwendet. Es ist typischerweise informell; verwenden Sie in formellen Kontexten 'die Vereinigten Staaten'.Commonly used in discussions about culture, politics, or geography. It's typically informal; use 'the United States' in formal contexts. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: America vs This america
Was ist der Unterschied zwischen America und This america?
America: A country in North America known for its diverse culture and geography. This america: Refers to the United States of America, a country.
Was ist häufiger: America und This america?
America ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
America: Many people dream of moving to America. This america: In this America, we value freedom and democracy.
Kann ich America und This america austauschbar verwenden?
Nicht immer. America und This america sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.