Adult vs Grown vs Mature

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Adult

Top 1.000 (sehr häufig)A1noun

Grown

Top 2.000 (häufig)

Mature

Top 2.000 (häufig)C1adjective
Am häufigsten: Adult
 AdultGrownMature
Aussprache🇬🇧 /["/ˈædʌlt//əˈdʌlt/"]/🇺🇸 /["/əˈdʌlt//ˈædʌlt/"]/🇬🇧 //ɡrəʊn//🇺🇸 //ɡroʊn//🇬🇧 //məˈtjʊə//🇺🇸 //məˈtʃʊr//
BedeutungEine erwachsene Person.A grown-up person.Erwachsen oder größer geworden sein.Become an adult or bigger.Vollständig gewachsen oder entwickelt.Fully grown or developed.
BeispielChildren must be accompanied by an adult.She has grown into a talented musician.He is a very mature individual for his age.
RegisterNeutralNeutralNeutral
Wie häufigTop 1.000 (sehr häufig)Top 2.000 (häufig)Top 2.000 (häufig)
CEFR-NiveauA1-C1
Wortartnounadjective
Kollokationenyoung, single, consenting, education, literacy, populationgrown up, grown man, grown children, grown business, grown treemature audience, mature relationship, mature decisions, mature tree, mature products
Antonymechild, teenagershrunk, diminished, declinedimmature, undeveloped, young
Häufige FehlerConfused with 'adulthood' which refers to the state of being an adult., Incorrectly used as an adjective (e.g., 'adult movie' is appropriate, but not 'adult person').Confused with 'growed' as the past tense., Using 'grown' where 'growing' is more appropriate when describing ongoing development., Not recognizing 'grown' can indicate maturity in both people and plants.Confused with 'immature' for opposites., Using 'mature' for young people or animals., Omitting the context when 'mature' implies wisdom.
Hinweise zur VerwendungVerwenden Sie 'Erwachsener', wenn Sie über jemanden sprechen, der ausgewachsen und kein Kind ist. Dies ist sowohl im alltäglichen Gespräch als auch in formellen Kontexten angemessen, sollte aber möglicherweise nicht verwendet werden, wenn junge Menschen, die noch zur Schule gehen, besprochen werden.Use 'adult' when talking about someone who is fully grown and not a child. It's appropriate in everyday conversation and formal contexts, but may not be used when discussing young individuals still in school.Wird oft verwendet, um jemanden zu beschreiben, der kein Kind mehr ist. Kann sich auch auf Pflanzen oder Tiere beziehen, die ausgewachsen sind.Often used to describe someone who is no longer a child. Can also refer to plants or animals that have reached maturity.Verwenden Sie 'reif' oder 'erwachsen', um vollständig entwickelte Personen, Tiere oder Dinge zu beschreiben. Vermeiden Sie es, es auf junge Subjekte anzuwenden.Use 'mature' to describe fully developed people, animals, or things. Avoid using it to describe young subjects.

Sieh es in echten Clips

Adult
Grown

Häufige Fragen: Adult vs Grown vs Mature

Was ist der Unterschied zwischen Adult, Grown und Mature?

Adult: A grown-up person. Grown: Become an adult or bigger. Mature: Fully grown or developed.

Was ist häufiger: Adult, Grown und Mature?

Adult ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Was ist anspruchsvoller: Adult, Grown und Mature?

Mature ist das höchste Niveau, bei C1, auf der CEFR-Skala.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Adult: Children must be accompanied by an adult. Grown: She has grown into a talented musician. Mature: He is a very mature individual for his age.

Kann ich Adult, Grown und Mature austauschbar verwenden?

Nicht immer. Adult, Grown und Mature sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.