Unfortunate বনাম You're unlucky

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Unfortunate

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B2adjective

You're unlucky

অনানুষ্ঠানিকশীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: Unfortunate
 UnfortunateYou're unlucky
উচ্চারণ🇬🇧 /["/ʌnˈfɔːtʃənət/"]/🇺🇸 /["/ʌnˈfɔːrtʃənət/"]/🇬🇧 //jʊəˈrʌn.lə.ki//🇺🇸 //jʊrˈlʌn.ki//
অর্থখারাপ কিছু যা ঘটে।Something bad that happens.You have bad luck.
উদাহরণHe was unfortunate to lose in the final round.After losing the lottery for the fifth time, I told him, 'You're unlucky!'
রেজিস্টারনিরপেক্ষঅনানুষ্ঠানিক
কতটা প্রচলিতশীর্ষ 2000 (প্রচলিত)শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তরB2-
পদadjective
সহাবস্থানbe, seem, consider somebody/​something, extremely, fairly, very, be, seem, consider somebody/​something, extremely, fairly, very, be, seem, consider somebody/​something, extremely, fairly, veryfeel unlucky, seem unlucky, think you're unlucky
বিপরীতfortunate, lucky-
সাধারণ ভুলConfused with 'unfortunate' vs 'unfortunately' — remember one is an adjective and the other is an adverb., Using 'unfortunate' as a noun. It should only be an adjective., Forget to use it in the right contexts; use instead of just saying 'bad'.Using 'unlucky' with a noun instead of the correct verb form., Confusing 'unlucky' with 'unlucky person' instead of addressing the situation.
ব্যবহারের নোট'Unfortunate' শব্দটি নেতিবাচক ফলাফলযুক্ত পরিস্থিতি বা ঘটনা বর্ণনা করতে ব্যবহার করুন। এটি নিরপেক্ষ, তবে খুব সাধারণ কথোপকথনে 'bad'-এর মতো সহজ শব্দ বেশি প্রচলিত হওয়ায় এটি এড়িয়ে চলুন।Use 'unfortunate' to describe situations or events that have a negative outcome. It's neutral, but avoid it in very casual conversations where simpler terms like 'bad' might be more common.Use this phrase in casual conversations to express sympathy for someone's bad luck. It's informal and may not suit serious contexts.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Unfortunate
You're unlucky

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Unfortunate বনাম You're unlucky

Unfortunate এবং You're unlucky-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Unfortunate: Something bad that happens. You're unlucky: You have bad luck.

কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: Unfortunate এবং You're unlucky?

এদের মধ্যে Unfortunate সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Unfortunate: He was unfortunate to lose in the final round. You're unlucky: After losing the lottery for the fifth time, I told him, 'You're unlucky!'

আমি কি Unfortunate এবং You're unlucky বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Unfortunate এবং You're unlucky সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।