Cool MateThat's crazy বনাম That's fucked up বনাম That's unbelievable
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
That's crazy
That's fucked up
That's unbelievable
| That's crazy | That's fucked up | That's unbelievable | |
|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //ðæts ˈkreɪzi//🇺🇸 //ðæts ˈkreɪzi// | 🇬🇧 //ðæts fʌkt ʌp//🇺🇸 //ðæts fʌkt ʌp// | 🇬🇧 //ðæts ˌʌnˈbiːləvəbl//🇺🇸 //ðæts ˌʌnˈbiːləvəbəl// |
| অর্থ | That's unbelievable or surprising. | It means something is very wrong or unfair. | এটা বিশ্বাস করা কঠিন; এটা মর্মান্তিক।It's hard to believe; it's shocking. |
| উদাহরণ | Did she really win the lottery? That's crazy! | When I heard they fired her for no reason, I thought, 'That's fucked up.' | When she won the lottery, I thought, 'That's unbelievable!' |
| রেজিস্টার | অনানুষ্ঠানিক | অশ্লীল | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| সহাবস্থান | that's insane, you can't be serious, seriously, that's crazy | say that's fucked up, think that's fucked up, feel that's fucked up | That's unbelievable news, That's unbelievable behavior, That's unbelievable luck |
| সাধারণ ভুল | Used in formal contexts where it's inappropriate., Confused with 'that's insane' — similar, but can imply more seriousness. | Using in a formal context, which can be inappropriate., Confusing with lighter expressions of discontent., Not understanding the strong emotion behind the phrase. | Used in negative situations instead of positive ones., Saying 'This is unbelievable' instead of 'That's unbelievable' in conversations., Confusing with 'That's incredible' which has a more positive connotation. |
| ব্যবহারের নোট | Used in casual conversations to express disbelief or surprise, typically among friends. Avoid in formal settings or professional communication. | Use in informal conversations to express strong disapproval or disbelief. Avoid in formal settings. | সাধারণত বিস্ময় বা অবিশ্বাস প্রকাশ করার জন্য নৈমিত্তিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। অতিরিক্ত আনুষ্ঠানিক সেটিংসে এড়িয়ে চলুন।Commonly used in casual conversation to express surprise or disbelief. Avoid in overly formal settings. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: That's crazy বনাম That's fucked up বনাম That's unbelievable
That's crazy, That's fucked up এবং That's unbelievable-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
That's crazy: That's unbelievable or surprising. That's fucked up: It means something is very wrong or unfair. That's unbelievable: It's hard to believe; it's shocking.
কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: That's crazy, That's fucked up এবং That's unbelievable?
এদের মধ্যে That's unbelievable সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
That's crazy: Did she really win the lottery? That's crazy! That's fucked up: When I heard they fired her for no reason, I thought, 'That's fucked up.' That's unbelievable: When she won the lottery, I thought, 'That's unbelievable!'
আমি কি That's crazy, That's fucked up এবং That's unbelievable বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। That's crazy, That's fucked up এবং That's unbelievable সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।