Cool MateRetirement বনাম Retreat বনাম Withdrawal
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Retirement
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B2noun
Retreat
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)C1noun
Withdrawal
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)C1noun
| Retirement | Retreat | Withdrawal | |
|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/rɪˈtaɪəmənt/"]/🇺🇸 /["/rɪˈtaɪərmənt/"]/ | 🇬🇧 /["/rɪˈtriːt/"]/🇺🇸 /["/rɪˈtriːt/"]/ | 🇬🇧 /["/wɪðˈdrɔːəl//wɪθˈdrɔːəl/"]/🇺🇸 /["/wɪðˈdrɔːəl//wɪθˈdrɔːəl/"]/ |
| অর্থ | যখন কেউ কাজ করা বন্ধ করে দেয়, সাধারণত তারা বুড়ো হওয়ার কারণে।When someone stops working, usually because they are old. | কোনো জায়গা থেকে দূরে চলে যাওয়া, প্রায়শই নিরাপত্তার জন্য বা আরাম করার জন্য।To go away from a place, often for safety or to relax. | ব্যাংক অ্যাকাউন্ট থেকে টাকা তোলা বা কোনো নেশার দ্রব্য ব্যবহার বন্ধ করা।Taking money out of a bank account or stopping a drug use. |
| উদাহরণ | After 40 years of teaching, she finally announced her retirement. | The soldiers had to execute a strategic retreat to avoid being surrounded. | The withdrawal of troops from the conflict zone was seen as a positive step toward peace. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | B2 | C1 | C1 |
| পদ | noun | noun | noun |
| সহাবস্থান | early, premature, active, consider, contemplate, think about, age, date, benefits, after (your) retirement, before (your) retirement, at (your) retirement, the age of retirement, take early retirement, a long and happy retirement, early, premature, active, consider, contemplate, think about, age, date, benefits, after (your) retirement, before (your) retirement, at (your) retirement, the age of retirement, take early retirement, a long and happy retirement, early, premature, active, consider, contemplate, think about, age, date, benefits, after (your) retirement, before (your) retirement, at (your) retirement, the age of retirement, take early retirement, a long and happy retirement | hasty, headlong, quick, beat, make, lead, in retreat, on the retreat, retreat from, be in full retreat, a line of retreat, hasty, headlong, quick, beat, make, lead, in retreat, on the retreat, retreat from, be in full retreat, a line of retreat, hasty, headlong, quick, beat, make, lead, in retreat, on the retreat, retreat from, be in full retreat, a line of retreat, favourite/favorite, idyllic, perfect, turn something into, use something as, retreat for, retreat from, Buddhist, meditation, religious, attend, do, go on | cash, ATM, make, withdrawal from, eventual, imminent, abrupt, advocate, call for, demand, withdrawal by, withdrawal from, eventual, imminent, abrupt, advocate, call for, demand, withdrawal by, withdrawal from, abrupt, alcohol, caffeine, go through, suffer, symptoms, withdrawal from |
| বিপরীত | employment, work | advance, attack, approach | deposit, addition |
| সাধারণ ভুল | Confused with 'retire' (verb) vs 'retirement' (noun), Using it in a context where work or age is not related, Incorrectly assuming it only applies to older people | Used as a transitive verb incorrectly (e.g., 'retreat the troops' instead of 'retreat to safety')., Confused with 'retract', which means to take back something said., Using the word in contexts that imply aggression instead of leaving. | Confused with 'withhold' which means to keep something back., Using 'withdrawal' as a verb instead of its noun form., Mixing up financial withdrawal with psychological withdrawal. |
| ব্যবহারের নোট | সাধারণত জীবনের পর্যায় বা আর্থিক পরিকল্পনার আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত নৈমিত্তিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না যদি না ভবিষ্যতের পরিকল্পনা বা ব্যক্তিগত পরিবর্তন নিয়ে আলোচনা করা হয়।Commonly used when discussing life stages or financial planning. Not typically used in casual conversation unless discussing future plans or personal transitions. | সামরিক এবং ব্যক্তিগত উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক সেটিংসে, 'রিট্রিট' পেশাগত উন্নয়নমূলক অনুষ্ঠানের উল্লেখ করতে পারে, যখন অনানুষ্ঠানিক সেটিংসে এটি সপ্তাহান্তের ভ্রমণের উল্লেখ করতে পারে।Used in both military and personal contexts. In formal settings, 'retreat' can refer to professional development events, while in informal settings it might refer to a weekend trip away. | আর্থিক (যেমন ব্যাংক) এবং চিকিৎসা (যেমন ড্রাগ) উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক লেখায়, এটি কোনো চুক্তি বা পরিস্থিতি থেকে সরে আসাকে বোঝাতে পারে, আবার কথোপকথনে ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা বোঝাতে পারে।Used in both financial contexts (like banks) and medical contexts (like drugs). In formal writing, it can refer to withdrawal from an agreement or situation, while in conversations, it might refer to personal experiences. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Retirement বনাম Retreat বনাম Withdrawal
Retirement, Retreat এবং Withdrawal-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Retirement: When someone stops working, usually because they are old. Retreat: To go away from a place, often for safety or to relax. Withdrawal: Taking money out of a bank account or stopping a drug use.
Retirement, Retreat এবং Withdrawal কি একই CEFR স্তরের?
CEFR স্কেলে Retirement: B2, Retreat: C1, Withdrawal: C1।
Retirement, Retreat এবং Withdrawal কোন পদের?
Retirement: noun, Retreat: noun, Withdrawal: noun.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Retirement: After 40 years of teaching, she finally announced her retirement. Retreat: The soldiers had to execute a strategic retreat to avoid being surrounded. Withdrawal: The withdrawal of troops from the conflict zone was seen as a positive step toward peace.
আমি কি Retirement, Retreat এবং Withdrawal বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Retirement, Retreat এবং Withdrawal সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।