Cool MateMan বনাম The guy
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Man
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A1noun
The guy
অনানুষ্ঠানিকশীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: Manসবচেয়ে প্রচলিত: Man
| Man | The guy | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/mæn/","/men/"]/🇺🇸 /["/mæn/","/men/"]/ | 🇬🇧 //ðə ɡaɪ//🇺🇸 //ðə ɡaɪ// |
| অর্থ | একজন প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষ মানুষ।An adult male human. | একজন পুরুষ বা ছেলে।A man or male person. |
| উদাহরণ | The man walked down the street. | The guy over there is my brother. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | অনানুষ্ঠানিক |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | A1 | - |
| পদ | noun | |
| সহাবস্থান | elderly, middle-aged, old, early, prehistoric, primitive, in man, known to man, man’s inhumanity to man, early, prehistoric, primitive, in man, known to man, man’s inhumanity to man, elderly, middle-aged, old | that guy, some guy, a nice guy |
| বিপরীত | woman, female | - |
| সাধারণ ভুল | Confused with 'men' when referring to multiple individuals., Using 'man' to refer to females in informal contexts. | Confused with 'men' - 'the guy' refers to one male., Used for female individuals - 'the guy' is only for males. |
| ব্যবহারের নোট | সাধারণত দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। এটি নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে উপযুক্ত, তবে লিঙ্গ-নিরপেক্ষ শব্দের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা আলোচনায় এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।Commonly used in everyday conversations. It's appropriate in neutral contexts, but avoid using in discussions focused on gender-neutral terms. | একজন পুরুষ ব্যক্তিকে বোঝাতে সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে এটি খুব অনানুষ্ঠানিক বলে মনে হতে পারে।Used in casual conversation to refer to a male person. It may be perceived as too informal in formal contexts. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Man বনাম The guy
Man এবং The guy-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Man: An adult male human. The guy: A man or male person.
কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: Man এবং The guy?
এদের মধ্যে Man সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।
কোনটি বেশি প্রচলিত: Man এবং The guy?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে Man সবচেয়ে প্রচলিত।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Man: The man walked down the street. The guy: The guy over there is my brother.
আমি কি Man এবং The guy বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Man এবং The guy সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।