Lieutenant বনাম Officer

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Lieutenant

আনুষ্ঠানিক শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)

Officer

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) A2 noun

সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: Lieutenant সবচেয়ে প্রচলিত: Officer

	Lieutenant	Officer
উচ্চারণ	🇬🇧 //lɛfˈtɛnənt// 🇺🇸 //luˈtɛnənt//	🇬🇧 /["/ˈɒfɪsə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈɑːfɪsər/"]/
অর্থ	A military officer ranking below a captain.	কোনো কোম্পানি, সংস্থা বা সরকারি দপ্তরে উচ্চ পদে থাকা ব্যক্তি, যার সাধারণত কিছু কর্তৃত্ব থাকে। A person who has a job in a company, organization, or government, often with authority.
উদাহরণ	The lieutenant led his squad into battle.	The officer gave me directions to the nearest hospital.
রেজিস্টার	আনুষ্ঠানিক	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	-	A2
পদ		noun
সহাবস্থান	lieutenant officer, lieutenant commander, lieutenant colonel	air-force, army, military, salute, command something, serve, corps, cadet, candidate, chief, senior, superior, investigate something, patrol something, raid something, chief, senior, superior, investigate something, patrol something, raid something, chief, principal, senior, be, work as, become
বিপরীত	recruit, private	civilian
সাধারণ ভুল	Confused with 'lieutenant colonel', which is a higher rank., Pronounced incorrectly as 'leftenant' in some regions, especially in British English., Assumed to be only a military term, ignoring its use in other forces like police.	Confusing 'officer' with 'official', which refers to a person with a specific duty., Using 'officer' to describe a worker without authority., Mispronouncing the word, especially the 'c' before 'er'.
ব্যবহারের নোট	Used in military contexts. In some countries, it can also refer to police officers or other official roles, but it's primarily military.	কর্তৃত্বপূর্ণ পদে থাকা কাউকে বোঝাতে 'officer' শব্দটি আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার করুন। এটি নৈমিত্তিক বা অনানুষ্ঠানিক ভাবে ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। Use 'officer' in formal contexts when referring to someone in a position of authority. Avoid using it casually or informally.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Lieutenant, redeploy that bazooka to the right side of the road.

Even Lieutenant Dan would come and watch me play.

Lieutenant, redeploy that bazooka to the right side of the road.

Even Lieutenant Dan would come and watch me play.

Lieutenant

Band Of Brothers › S1 E1

Hook up with some other officer, like Heyliger or Winters.

Better Call Saul › S1 E1

Open up, officer of the court!

Agatha Christies Poirot › S1 E1

Officer.

Band Of Brothers › S1 E1

Hook up with some other officer, like Heyliger or Winters.

Better Call Saul › S1 E1

Open up, officer of the court!

Officer

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Lieutenant বনাম Officer

Lieutenant এবং Officer-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Lieutenant: A military officer ranking below a captain. Officer: A person who has a job in a company, organization, or government, often with authority.

কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: Lieutenant এবং Officer?

এদের মধ্যে Lieutenant সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।

কোনটি বেশি প্রচলিত: Lieutenant এবং Officer?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Officer সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Lieutenant: The lieutenant led his squad into battle. Officer: The officer gave me directions to the nearest hospital.

আমি কি Lieutenant এবং Officer বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Lieutenant এবং Officer সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।