Incorporate বনাম Integrate

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Incorporate

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 verb

Integrate

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 verb

	Incorporate	Integrate
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ɪnˈkɔːpəreɪt/","/ɪnˈkɔːpəreɪts/","/ɪnˈkɔːpəreɪtɪd/","/ɪnˈkɔːpəreɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ɪnˈkɔːrpəreɪt/","/ɪnˈkɔːrpəreɪts/","/ɪnˈkɔːrpəreɪtɪd/","/ɪnˈkɔːrpəreɪtɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/ˈɪntɪɡreɪt/","/ˈɪntɪɡreɪts/","/ˈɪntɪɡreɪtɪd/","/ˈɪntɪɡreɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈɪntɪɡreɪt/","/ˈɪntɪɡreɪts/","/ˈɪntɪɡreɪtɪd/","/ˈɪntɪɡreɪtɪŋ/"]/
অর্থ	কোনো কিছুকে একটি সম্পূর্ণ অংশ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা। to include something as part of a whole.	জিনিসগুলিকে একটি সম্পূর্ণ রূপে একত্রিত করা। To combine things into a whole.
উদাহরণ	We need to incorporate new technologies to improve our efficiency.	We need to integrate new technology into our existing systems.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	B2
পদ	verb	verb
সহাবস্থান	fully, explicitly, expressly, as, in, into	closely, tightly, well, into, with, highly integrated, poorly integrated, well, completely, fully, into, with
বিপরীত	exclude, omit	segregate, isolate, separate
সাধারণ ভুল	Confused with 'corporate' which refers to businesses., Using 'incorporate' when 'include' or 'add' would be simpler., Omitting the object after 'incorporate'.	Confused with 'segregate', which means to separate., Using 'integrate' with an incorrect preposition, e.g., 'integrate with' instead of 'into'., Incorrectly using 'integrate' as a noun instead of a verb.
ব্যবহারের নোট	ব্যবসা এবং আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে সাধারণত ব্যবহৃত হয়। কোনো প্রকল্প বা পরিকল্পনা বর্ণনা করা ছাড়া নৈমিত্তিক কথোপকথনে এড়িয়ে চলুন। এটি প্রায়শই বিদ্যমান সিস্টেমে নতুন উপাদান যুক্ত করার উল্লেখ করে। Commonly used in business and formal contexts. Avoid in casual conversations unless describing a project or plan. It often refers to adding new elements into existing systems.	'Integrate' শব্দটি আনুষ্ঠানিক এবং নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে ব্যবহার করুন, বিশেষ করে একাডেমিক বা পেশাদার সেটিংসে। এটি সাধারণত সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না। Use 'integrate' in formal and neutral contexts, particularly in academic or professional settings. It is typically not used in casual conversations.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Incorporate বনাম Integrate

Incorporate এবং Integrate-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Incorporate: to include something as part of a whole. Integrate: To combine things into a whole.

Incorporate এবং Integrate কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Incorporate: B2, Integrate: B2।

Incorporate এবং Integrate কোন পদের?

Incorporate: verb, Integrate: verb.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Incorporate: We need to incorporate new technologies to improve our efficiency. Integrate: We need to integrate new technology into our existing systems.

আমি কি Incorporate এবং Integrate বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Incorporate এবং Integrate সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।