Cool MateI hit him বনাম Punch বনাম Slap বনাম Strike
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
I hit him
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
Punch
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)C1verb
Slap
অনানুষ্ঠানিকশীর্ষ 2000 (প্রচলিত)C1verb
Strike
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)B2verb
সবচেয়ে প্রচলিত: Strike
| I hit him | Punch | Slap | Strike | |
|---|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //aɪ hɪt hɪm//🇺🇸 //aɪ hɪt hɪm// | 🇬🇧 /["/pʌntʃ/","/ˈpʌntʃɪz/","/pʌntʃt/","/ˈpʌntʃɪŋ/"]/🇺🇸 /["/pʌntʃ/","/ˈpʌntʃɪz/","/pʌntʃt/","/ˈpʌntʃɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/slæp/","/slæps/","/slæpt/","/ˈslæpɪŋ/"]/🇺🇸 /["/slæp/","/slæps/","/slæpt/","/ˈslæpɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/straɪk/","/straɪks/","/strʌk/","/ˈstraɪkɪŋ/"]/🇺🇸 /["/straɪk/","/straɪks/","/strʌk/","/ˈstraɪkɪŋ/"]/ |
| অর্থ | I struck him or touched him forcefully. | To hit someone with your fist. | হাত দিয়ে কাউকে বা কিছুতে জোরে আঘাত করাto hit someone or something with your hand quickly | জোরে আঘাত করা বা প্রতিবাদ হিসেবে কাজ বন্ধ করে দেওয়াto hit something or to stop working as a protest |
| উদাহরণ | During the game, I hit him accidentally with the ball. | He learned how to punch correctly during his boxing lessons. | She gave him a slap on the cheek to express her anger. | The workers decided to strike for better wages and working conditions. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | অনানুষ্ঠানিক | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | - | C1 | C1 | B2 |
| পদ | verb | verb | verb | |
| সহাবস্থান | hit someone hard, hit a target, hit with force, hit back, hit someone unexpectedly | hard, lightly, playfully, in, on, kick and punch, punch and kick | hard, gently, lightly, across, on, slap somebody in the face | firmly, hard, deep, be about to, be going to, be ready to, against, at, on, be struck by lightning, get struck by lightning, be struck down by something, firmly, hard, deep, be about to, be going to, be ready to, against, at, on, be struck by lightning, get struck by lightning, be struck down by something, firmly, hard, deep, be about to, be going to, be ready to, against, at, on, be struck by lightning, get struck by lightning, be struck down by something, immediately, suddenly, just, as, immediately, suddenly, just, as, threaten to, vote to, be set to, against, for, in protest at, the right to strike, firmly, hard, deep, be about to, be going to, be ready to, against, at, on, be struck by lightning, get struck by lightning, be struck down by something |
| বিপরীত | - | caress, pat, embrace | caress, hug, embrace | surrender, accept |
| সাধারণ ভুল | Confusing with 'hit' as in achieving a target., Using 'hit' for non-physical contexts inaccurately., Omitting the object when stating the phrase. | Confusing 'punch' with 'pounce' which means to leap quickly., Using 'punch' in the past tense as 'punched' incorrectly without knowing the rules for regular verbs., Using 'punch' as a noun without knowing it can also mean a type of drink. | Confused with 'slapstick' — they are related but different., Using 'slap' without an object, e.g., 'I slap' instead of 'I slap him.', Mixing it up with 'smack', which can have a slightly different connotation. | Confused with 'struck' as past tense, Using 'strike' for non-physical hits like arguments, Saying 'the worker strike' instead of 'the workers' strike' |
| ব্যবহারের নোট | Can be used in various contexts, but avoid in formal situations. 'Hit' can imply both physical contact and violence. | Used in both physical and figurative contexts. Avoid using it in very formal writing. It's more common in casual conversations and in some sports contexts. | সাধারণ কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়; মজা করে বা রেগে গিয়ে আঘাত করা বোঝাতে পারে। আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে বা হিংসাত্মক ঘটনার আলোচনায় এটি এড়িয়ে চলুন। প্রায়শই হাস্যকর বা হালকা মেজাজের পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।Used in casual contexts; can refer to hitting playfully or angrily. Avoid in formal situations or when discussing violence. Often used in comedic or light-hearted scenarios. | কর্মচারীরা যখন ভালো বেতন ও কাজের পরিবেশের দাবিতে কাজ বন্ধ করে দেয়, তখন 'strike' শব্দটি ব্যবহার করা হয়। এছাড়া, কোনো কিছুতে জোরে আঘাত করা বোঝাতেও এটি ব্যবহৃত হয়।Use 'strike' when talking about hitting something or when workers stop working to demand change. It's neutral in tone, fitting for both formal and casual situations. Avoid in overly technical discussions about labor laws. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: I hit him বনাম Punch বনাম Slap বনাম Strike
I hit him, Punch, Slap এবং Strike-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
I hit him: I struck him or touched him forcefully. Punch: To hit someone with your fist. Slap: to hit someone or something with your hand quickly Strike: to hit something or to stop working as a protest
কোনটি বেশি প্রচলিত: I hit him, Punch, Slap এবং Strike?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে Strike সবচেয়ে প্রচলিত।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
I hit him: During the game, I hit him accidentally with the ball. Punch: He learned how to punch correctly during his boxing lessons. Slap: She gave him a slap on the cheek to express her anger. Strike: The workers decided to strike for better wages and working conditions.
আমি কি I hit him, Punch, Slap এবং Strike বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। I hit him, Punch, Slap এবং Strike সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।