Cool MateExternal বনাম Outdoor
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
External
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B2adjective
Outdoor
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B1adjective
| External | Outdoor | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/ɪkˈstɜːnl/"]/🇺🇸 /["/ɪkˈstɜːrnl/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈaʊtdɔː(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈaʊtdɔːr/"]/ |
| অর্থ | বাইরের বা উপরিভাগের সাথে সম্পর্কিত।Relating to the outside or outer part. | বিল্ডিংয়ের বাইরের জায়গার সাথে সম্পর্কিত।Related to areas outside of buildings. |
| উদাহরণ | The external appearance of the building is quite modern and attractive. | **outdoor pursuits/recreation/activities** |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | B2 | B1 |
| পদ | adjective | adjective |
| সহাবস্থান | external factors, external appearance, external environment, external pressures, external hard drive | outdoor activities, outdoor furniture, outdoor events, outdoor games, outdoor adventures |
| বিপরীত | internal, inner, inside | indoor |
| সাধারণ ভুল | Confused with 'internal' — remember 'external' means outside., Using 'external' to describe emotions — it's more about physical or visible traits., Saying 'externally' when a noun is needed, e.g., 'external part' instead of 'external'. | Confusing 'outdoor' with 'outside', which has different uses., Using 'outdoor' for indoor activities., Saying 'outdoor activities' when referring to all types of activities. |
| ব্যবহারের নোট | ব্যক্তির বাহ্যিক বৈশিষ্ট্য বা কোনো কিছুর বাইরের দিকের জিনিস বোঝাতে 'external' ব্যবহার করুন। খুব সাধারণ কথাবার্তায় এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।Use 'external' when referring to things on the outside, like a person's external features. Avoid using it in very casual speech. | বাইরের কার্যকলাপ বা জিনিসপত্র বোঝাতে 'outdoor' ব্যবহার করুন। আনুষ্ঠানিক লেখার জন্য 'outdoor' উপযুক্ত, তবে অনানুষ্ঠানিক কথাবার্তায় আপনি 'outdoorsy'-এর মতো ভিন্নতা শুনতে পারেন।Use 'outdoor' to describe activities or items specifically meant for outside. For formal writing, 'outdoor' is appropriate, but in informal speech, you might hear variations like 'outdoorsy'. |
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: External বনাম Outdoor
External এবং Outdoor-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
External: Relating to the outside or outer part. Outdoor: Related to areas outside of buildings.
কোনটি বেশি উন্নত: External এবং Outdoor?
External সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B2।
External এবং Outdoor কি একই CEFR স্তরের?
CEFR স্কেলে External: B2, Outdoor: B1।
External এবং Outdoor কোন পদের?
External: adjective, Outdoor: adjective.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
External: The external appearance of the building is quite modern and attractive. Outdoor: **outdoor pursuits/recreation/activities**
আমি কি External এবং Outdoor বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। External এবং Outdoor সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।