Cool MateEstablished বনাম Settled
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Established
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
Settled
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
| Established | Settled | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //ɪˈstæblɪʃt//🇺🇸 //ɪˈstæblɪʃt// | 🇬🇧 //ˈsɛt.əld//🇺🇸 //ˈsɛt.əld// |
| অর্থ | অনেকদিন ধরে সুপরিচিত এবং গৃহীতWell-known and accepted for a long time | সিদ্ধান্ত নেওয়া বা কোনো জায়গায় স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করা।To make a decision or feel comfortable in a place. |
| উদাহরণ | The company has been an established leader in technology. | After years of travel, she finally settled in France. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| সহাবস্থান | established order, established practice, established norms, established reputation | settled down, settled status, settled law, settled life, settled agreement |
| বিপরীত | unestablished, unknown, new | unsettled, disputed, controversial |
| সাধারণ ভুল | Confused with 'establish' — remember 'established' is past tense., Using in informal settings where simpler words work better., Incorrectly used as an adjective with noun phrases that aren't well-known. | Confusing with 'settle' which is a verb., Using 'settled' in present tense forms incorrectly., Misunderstanding 'settled' as always implying a positive outcome. |
| ব্যবহারের নোট | সংস্থা, আইন বা রীতিনীতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা সমাজ দ্বারা স্বীকৃত এবং গৃহীত। অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটের জন্য আদর্শ নয়।Used to describe organizations, laws, or customs that are recognized and accepted by society. Not ideal for informal contexts. | সিদ্ধান্ত বা স্থিতিশীলতার অনুভূতি সম্পর্কিত প্রসঙ্গে 'settled' ব্যবহার করুন। রূপক অর্থে ব্যবহার না করলে অনানুষ্ঠানিক প্রসঙ্গ এড়িয়ে চলুন।Use 'settled' in contexts related to decisions or feelings of stability. Avoid informal contexts unless used metaphorically. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Established বনাম Settled
Established এবং Settled-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Established: Well-known and accepted for a long time Settled: To make a decision or feel comfortable in a place.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Established: The company has been an established leader in technology. Settled: After years of travel, she finally settled in France.
আমি কি Established এবং Settled বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Established এবং Settled সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।