End বনাম Finale

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

End

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) A1 noun

Finale

শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)

সবচেয়ে প্রচলিত: End

	End	Finale
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/end/"]/ 🇺🇸 /["/end/"]/	🇬🇧 //fɪˈnɑː.leɪ// 🇺🇸 //fɪˈnæl.eɪ//
অর্থ	কোনো কিছুর শেষ অংশ; যখন কিছু বন্ধ হয়ে যায়। The last part of something; when something stops.	কোনো অনুষ্ঠান বা ঘটনার শেষ অংশ। The last part of a performance or event.
উদাহরণ	The end of the movie left everyone in tears.	The finale of the concert brought everyone to their feet.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)
CEFR স্তর	A1	-
পদ	noun
সহাবস্থান	abrupt, sudden, early, come to, get to, reach, be in sight, user, point, product, at an end, at the end, by the end, at the very end, right at the end, from beginning to end, abrupt, sudden, early, come to, get to, reach, be in sight, user, point, product, at an end, at the end, by the end, at the very end, right at the end, from beginning to end, bottom, lower, top, come to, get to, reach, part, piece, portion, at the end, on end, at one end, change ends, close to the end, noble, worthwhile, worthy, accomplish, achieve, attain, to… ends, to this end, an end in itself, a means to an end, the end justifies the means, bottom, lower, top, come to, get to, reach, part, piece, portion, at the end, on end, at one end, change ends, close to the end, sad, tragic, bad, come to, meet, come	grand finale, season finale, finale performance, show finale, dramatic finale
বিপরীত	beginning, start	-
সাধারণ ভুল	Using 'end' as a verb without an object, e.g., 'I will end' instead of 'I will end the meeting.', Confusing 'end' with 'finish' and using them interchangeably in situations where one is better than the other., Saying 'the end of the story' creating redundancy when 'the end' is understood as a conclusion.	Confused with 'final' which refers to the last exam or test., Using 'finale' for single events instead of a series.
ব্যবহারের নোট	ঘটনা, প্রকল্প বা সময়কালের উপসংহার বোঝাতে 'শেষ' শব্দটি ব্যবহার করুন। এটি বেশিরভাগ পরিস্থিতিতে উপযুক্ত তবে নির্দিষ্ট সাহিত্যিক ব্যবহারে কিছুটা অনানুষ্ঠানিক বলে মনে হতে পারে। Use 'end' to refer to the conclusion of events, projects, or periods of time. It's appropriate in most contexts but can be seen as informal in specific literary uses.	মূলত আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় যখন কোনো শো, প্রতিযোগিতা বা অনুষ্ঠানের শেষ বোঝানো হয়। সাধারণত অনানুষ্ঠানিক সমাবেশের জন্য এটি ব্যবহৃত হয় না। Used mainly in formal contexts when referring to the end of shows, competitions, or events. Not typically used for informal gatherings.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

I would have gone with you to the end.

Breaking Bad › S1 E2

I held up my end.

House Of Dragons › S1 E1

And just as daenys foresaw the end of valyria,

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

I would have gone with you to the end.

Breaking Bad › S1 E2

I held up my end.

End

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: End বনাম Finale

End এবং Finale-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

End: The last part of something; when something stops. Finale: The last part of a performance or event.

কোনটি বেশি প্রচলিত: End এবং Finale?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে End সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

End: The end of the movie left everyone in tears. Finale: The finale of the concert brought everyone to their feet.

আমি কি End এবং Finale বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। End এবং Finale সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।